Self-employed persons: программа для иммиграции самозанятых в Канаду

Иммиграция в Канаду для самозанятых

Иммиграционная программа для самозанятых (self-employed) — довольно редкий вариант иммиграции в Канаду.

Трудно сказать, чем вообще объясняется существование этой программы в 2021 году: она появилась в 2002 вместе с новым законом об иммиграции и защите беженцев (Immigration and Refugee Protection Act, IRPA), который действует и сейчас. Несмотря на то, что в закон и в регламент (Immigration and Refugee Protection Regulations, IRPR) на протяжении этих лет неоднократно вносились изменения, программа иммиграции для самозанятых осталась практически нетронутой, выглядящей сегодня как раритет начала 2000-х.

Общие требования программы и по сей день остаются минимальными: по шкале в 100 баллов за такие факторы, как возраст, владение английским и образование нужно набрать всего лишь 35.

Много это или мало? Кандидат может получить 10 баллов за возраст, если ему меньше 50 лет, и 25 баллов, если закончил магистратуру. Настолько низкие требования в 2021 году кажутся просто нереальными, но тем не менее они сохраняются уже без малого 20 лет.

Разбавляют эту бочку мёда те самые требования, благодаря которым программа и называется self-employed. Кроме возможности набрать 35 баллов, кандидат также должен за последние 5 лет:

  • иметь как минимум 2 года опыта работы в качестве самозанятого в области спорта, культуры или фермерства,
    или
    как минимум 2 года участвовать в культурных или спортивных мероприятиях мирового уровня;
  • иметь возможность и намерение быть самозанятым в Канаде, и при этом внести существенный вклад в своей области.

У программы есть целый ряд особенностей (и сложностей), которые не будут затронуты в этой статье. Вместо этого — конкретный пример того, как кандидат подавал заявление по данной программе и с чем столкнулся в процессе.

Кандидат из Китая на протяжении нескольких лет работал графическим дизайнером. У него были контракты с несколькими компаниями, специализирующимися на рекламе и дизайне. Четыре года назад он подал заявление на иммиграцию в Канаду по программе Self-employed, в котором указал, что отвечает всем требованиям и имеет возможность инвестировать около 100 тысяч долларов в открытие собственной дизайнерской студии в Торонто.

В ходе интервью, на которое кандидат был вскоре приглашён, иммиграционный офицер усомнился в том, что кандидат будет в состоянии сделать существенный вклад в своей культурной сфере после иммиграции в Канаду. В частности, офицер отметил, что у кандидата не было бизнес-плана, он ограничился лишь кратким обзором возможностей, не имел полного понимания о канадском рынке, не заручился поддержкой агентства, которое бы помогло в реализации его замысла, никогда не выезжал за пределы своей страны и не продемонстрировал, что является уникальным специалистом в своей профессии.

Вскоре после этого в заявлении было отказано, поскольку кандидат, по мнению офицера, не соответствовал критериям самозанятого специалиста, изложенным в регламенте, а именно не продемонстрировал возможность и намерение быть самозанятым специалистом и внести значительный вклад в своей профессиональной области.

В материалах дела зафиксированы следующие важные аргументы суда.

Свобода действий офицера

Суд подтвердил, что характер требований программы self-employed и регламент рассмотрения заявлений таковы, что иммиграционный офицер обладает довольно широкими полномочиями выносить решения по своему усмотрению.

Тем не менее это не означает, что офицер наделён безграничными полномочиями. Его решения в любом случае должны быть обоснованными, логичными и целесообразными; в ином случае решение может быть пересмотрено в судебном порядке.

Записи в системе GCMS (Global Case Management System) являются важной частью процесса принятия решения, и предоставляют детальную информацию о том, как именно было вынесено решение об отказе.

Запросить выписку GCMS по любому визовому или иммиграционному заявлению может любой заявитель. Сделать это можно через сайт visafile.info.

Посторонние факторы при принятии решения

В данном случае офицер при вынесении решения принял во внимание посторонние факторы, то есть те, которые не имеют отношения к делу. В частности, из записей GCMS следует, что офицер принял к сведению тот факт, что кандидат никогда не покидал своей страны, и что он не продемонстрировал, что является уникальным специалистом в своей профессии.

Несмотря на аргументы представителя министерства иммиграции о том, что эти факторы были важны в контексте описанного кандидатом плана, суд решил, что оба они были рассмотрены офицером как отдельные факторы и повлияли на его итоговое решение.

В законодательстве также ничего не сказано о том, что кандидат должен обладать уникальными в своей профессии навыками, чтобы иммигрировать по программе для самозанятых. Суд обратил особое внимание, что законодательство лишь требует, чтобы кандидат продемонстрировал свой намерение, а также, учитывая профессионализм и имеющиеся денежные средства, свою возможность создать себе рабочее место в Канаде и внести таким образом вклад в своей профессиональной сфере.

Читайте также:
Всё о поиске и устройстве на работу в Канаде для иностранцев + отзывы

С учётом изложенного суд пришёл к выводу, что при отсутствии ошибок офицера решение по делу могло бы быть другим. Поскольку рассмотрение иммиграционных дел не входит в юрисдикцию Федерального Суда, суд постановил отменить решение и вернуть заявление на пересмотр другому иммиграционному офицеру.

Выводы

Требование программы о том, что кандидат должен внести существенный вклад в своей профессиональной области, даёт иммиграционному офицеру большую свободу действий при принятии решения, поэтому человеческий фактор играет значительную роль при рассмотрении заявлений.

Чтобы по возможности снизить риск отказа, есть смысл разработать и приложить к заявлению детальный бизнес план, всесторонне показывающий, как кандидат планирует заниматься своей профессиональной деятельностью в Канаде и какие у него перспективы на ближайшее время. Несмотря на то, что бизнес-план не включен в официальный список документов, необходимых для подачи заявления по программе self-employed (и заявление будет считаться комплектным без него), бизнес-план может сыграть очень важную роль.

Программа self-employed продолжает успешно работать; кроме того, сроки рассмотрения заявлений по этой программе имеют тенденцию к сокращению. В скором будущем можно ожидать ещё более быстрой обработки заявлений, поскольку недавно заявления по программе self-employed стало возможно подавать онлайн (ранее заявления принимались исключительно на бумаге; нередко пакет документов состоял из 300 и более страниц).

Низкие входные требования (35 баллов из 100, которые легко набрать за счёт возраста и образования) делают программу self-employed исключительно привлекательной; основной фокус в заявлениях должен быть сделан именно на то, что кандидат продолжит заниматься своей деятельностью в Канаде, и достигнет в этом известного успеха — именно это необходимо продемонстрировать в заявлении, чтобы оно было одобрено.

Self-employed person: Selection criteria

To qualify as a self-employed immigrant, you must:

  • meet the definition of a self-employed person
  • get a minimum of 35 points after we grade you based on our five selection criteria and point system

Your score

Your maximum possible score is 100. The pass mark is currently 35 points, but it may change. Make sure you visit this site regularly if you’re thinking about immigrating to Canada as a self-employed immigrant.

We select candidates based on:

  • the documents that you give us
  • your score under each of the selection criteria
  • you meeting the definition of a self-employed person

As part of the immigration process, we may ask to interview you. During the interview, a visa officer will ask you to explain:

  • information that is unclear or inconsistent
  • shortcomings or gaps in the documents that you provide

If there’s a difference between your statement of your qualifications and the visa officer’s assessment, we’ll award points based on the officer’s decision.

Selection criteria Maximum points Your score
Education 25
Experience 35
Age 10
Ability in English and/or French 24
Adaptability 6
TOTAL 100

Points for education: maximum 25 points

Education Maximum
25 points
You have a Master’s Degree or Ph.D. and at least 17 years of full-time or full-time equivalent study. 25 points
You have two or more university degrees at the bachelor’s level and at least 15 years of full-time or full-time equivalent study. 22 points
You have a three-year diploma, trade certificate or apprenticeship and at least 15 years of full-time or full-time equivalent study. 22 points
You have a university degree of two years or more at the bachelor’s level and at least 14 years of full-time or full-time equivalent study. 20 points
You have a two-year diploma, trade certificate or apprenticeship and at least 14 years of full-time or full-time equivalent study. 20 points
You have a one-year university degree at the bachelor’s level and at least 13 years of full-time or full-time equivalent study. 15 points
You have a one-year diploma, trade certificate or apprenticeship and at least 13 years of full-time or full-time equivalent study. 15 points
You have a one-year diploma, trade certificate or apprenticeship and at least 12 years of full-time or full-time equivalent study. 12 points
You completed high school. 5 points

Points for experience: maximum 35 points

Relevant experience must have been obtained in the period that begins five years before you sign your application and ends when a decision is made on your application.

Two years of relevant experience 20
Three years of relevant experience 25
Four years of relevant experience 30
Five years of relevant experience 35

Points for age: maximum 10 points

You will be awarded selection points based on your age at the time when the visa office receives your application.

Age Points
16 or under
17 2
18 4
19 6
20 8
21–49 10
50 8
51 6
52 4
53 2
54+

Points for language ability: maximum 24 points

Your proficiency in English or French is one of the 5 selection factors. You’ll be awarded up to 24 points for your basic, moderate or high proficiency in English and French. You’ll be given points based on your ability to:

  • listen
  • speak
  • read and
  • write

If you have some proficiency in both English and French, decide which language you’re more comfortable using. This is your first official language. The other is your second official language.

You must prove the level of language proficiency you claim on your application if you wish to have your official language proficiency considered in the assessment of your application for permanent residence.

Designated language testing agencies

You can arrange to take a language test from any of the following designated agencies.

English

IELTS has 2 options for the reading and writing tests:

  • General Training
  • Academic

You must take the General Training option.

CELPIP has two tests:

  • CELPIP-General (CELPIP-G)
  • CELPIP-Academic (CELPIP-A)

You must take the CELPIP-G test.

French

You must submit results from the following TEF Canada tests as proof of your French language proficiency:

  • compréhension écrite
  • compréhension orale
  • expression écrite
  • expression orale
  • TCF Canada : Test de connaissance du français (French only)

You must submit results from these TCF Canada tests as proof of your French language skills:

  • compréhension de l’écrit
  • compréhension de l’oral
  • expression écrite
  • expression orale

You can use language test results for up to two years after the date you take your test, but the test results must be valid when you submit your application.

Description of each level of proficiency
Proficiency Level Ability
Speaking Listening Reading Writing
HIGH: You can communicate effectively in most social and work situations. Speaking: High Listening: High Reading: High Writing: High
MODERATE: You can communicate comfortably in familiar social and work situations. Speaking: Moderate Listening: Moderate Reading: Moderate Writing: Moderate
BASIC: You can communicate in predictable contexts and on familiar topics, but with some difficulty. Speaking: Basic Listening: Basic Reading: Basic Writing: Basic
NO: You do not meet the above criteria for basic proficiency. Does not meet Basic Level Does not meet Basic Level Does not meet Basic Level Does not meet Basic Level

Points for adaptability: maximum 6 points

A maximum of 6 points for adaptability can be earned by any combination of the following elements.

There’s no need to have obtained a degree or diploma for these two years of study to earn these points.

Иммиграция для лиц свободной профессии

Иммиграция в канаду для деятелей культуры, искусства и спорта. Self-employed persons immigration program. Виза постоянного резидента, удостоверение личности постоянного резидента (Confirmation of Permanent Residence — COPR).

Эта программа создана правительством страны для привлечения людей, желающих работать непосредственно на себя, зарабатывать своим талантом, мастерством и трудолюбием. К таковым отнесены работники культуры и искусства, спортсмены и тренеры.

Требования для участия в программе:

В программе могут участвовать иностранные граждане, которые:

  • имеют соответствующий двухлетний опыт самозанятости за пятилетний период до оформления в программу,
  • имеют намерение и возможности быть самозанятым в Канаде, и
  • могут внести свой вклад в экономику Канады в одной из требуемых областей.

Опыт должен быть:

  • Культура и искусство:
    • а) двухлетний опыт деятельности в сфере культуры, или
    • б) двухлетний опыт участия в культурных мероприятиях мирового уровня, или
    • в) сочетание 1 года деятельности, описанной в пункте “а”, и 1 года опыта, описанного в пункте “б”.
  • Спорт:
    • а) двухлетний опыт, полученный в спортивной сфере, или
    • б) двухлетний опыт участия в спортивных мероприятиях мирового уровня, или
    • в) сочетание 1 года деятельности, описанной в пункте “а”, и 1 года опыта, описанного в пункте “б”.

Каждой провинцией требуемый опыт определяется своим внутренним законодательством.

Также необходимо:

  • Соответствовать критериям программы, описанным ниже (набрать 35 баллов из 100 возможных).
  • Соответствовать требованиям по здоровью (пройти медицинское обследование).
  • Не иметь судимости.

Медицинское обследование и справка о несудимости нужны на поздних стадиях оформления. Прохождение медицинского обследования является обязательным для главного участника/его супруги/супруга/сожительницы/сожителя, а так же для детей. Проверка на судимость производится для всех членов семьи участника в возрасте от 18 лет.

После принятия положительного решения участник получает визу постоянного резидента, включающую в себя в себя удостоверение личности постоянного резидента (Confirmation of Permanent Residence — COPR) и въездную визу.

Критерии отбора кандидатов на иммиграцию в Канаду

Для участия в этой программе необходимо набрать минимум 35 баллов из 100 возможных по критериям отбора иммигрантов.

Образование
Образование Баллы
Диплом магистра, кандидата или доктора наук за минимум 17 лет очного или эквивалентного очному образования, вкл. школу 25
Два и более дипломов бакалавра за минимум 15 лет очного или эквивалентного очному образования, вкл. школу 22
Диплом трехлетнего среднего специального образования за минимум 15 лет очного или эквивалентного очному образования, вкл. школу 22
2-х летний диплом бакалавра за минимум 14 лет очного или эквивалентного очному образования, вкл. школу 20
Диплом двухлетнего среднего специального образования за минимум 14 лет очного или эквивалентного очному образования, вкл. школу 20
Однолетний диплом бакалавра за минимум 13 лет очного или эквивалентного очному образования, вкл. школу 15
Диплом однолетнего среднего специального образования за минимум 13 лет очного или эквивалентного очному образования, вкл. школу 15
Диплом однолетнего среднего специального образования за минимум 12 лет очного или эквивалентного очному образования, вкл. школу 12
Аттестат о полном среднем образовании 5

Если вы учились меньшее количество лет, чем требуется для определенной категории, баллы начисляются из предыдущей ниже.

Опыт предпринимательской деятельности, работы

(за пятилетний период до оформления в программу)

Опыт Баллы
2 года деятельности 20
3 года деятельности 25
4 года деятельности 30
5 лет деятельности 35
Возраст (на момент оформления)
Возраст Баллы
16 или менее
17 2
18 4
19 6
20 8
21–49 10
50 8
51 6
52 4
53 2
54+
Уровень владения английским и/или французским языком
Уровень первый язык Баллы
Speaking Listening Reading Writing
High proficiency (продвинутый уровень) 4 4 4 4
Moderate proficiency (средний уровень) 2 2 2 2
Basic proficiency (базовый уровень) 1 1 1 1
Уровень второй язык Баллы
Speaking Listening Reading Writing
High proficiency (продвинутый уровень) 2 2 2 2
Moderate proficiency (средний уровень) 2 2 2 2
Basic proficiency (базовый уровень) 1 1 1 1

Максимальное количество баллов, которое можно получить за владение языками – 24. Баллы начисляются по 4 разделам: Speaking, Listening, Reading, Writing. Если вы владеете двумя языками, то первым языком должен быть тот, которым вы владеете лучше.

Способность к адаптации
Способность к адаптации Максимум 10 баллов
Уровень образования супруги/супруга (в том числе при гражданском браке):
а) диплом о полном среднем образовании или ниже — 0 баллов;
б) диплом об окончании годичных курсов, получении рабочей профессии или университетская степень при общей продолжительности очного обучения (или эквивалента) 12 лет — 3 балла;
в) диплом об окончании двух- или трехгодичных курсов, получении рабочей профессии или университетская степень при общей продолжительности очного обучения (или эквивалента) 14 лет — 4 балла;
г) степень магистра или кандидата/ доктора наук при общей продолжительности очного обучения (или эквивалента) 17 лет — 5 баллов.
3 — 5
Опыт работы в Канаде:
Участник программы и/или его супруг/супруга (в том числе при гражданском браке) обладают опытом легальной работы на территории Канада продолжительностью от 1 года. Баллы не суммируются.
5
Учеба в Канаде:
Участник программы и/или его супруг/супруга (в том числе при гражданском браке) завершили обучение в учреждении послешкольного образования Канады продолжительностью минимум 2 года (очная форма). Образование должно быть получено после достижения участником возраста 17 лет и при наличии соответствующих разрешений. Получение диплома или аттестата по окончании обучения не является обязательным условием для получения баллов по данному пункту.
5
Наличие родственников в Канаде:
Родители, прародители, дети, внуки, сводные братья/сестры, тети, дяди, племянники, племянницы, супруг/супруга (в том числе при гражданском браке) участника программы являются гражданами или постоянными жителями Канады.
5
Доказательство платежеспособности

Участник перед выездом должен предоставить документы о том, что у него есть достаточно средств, чтобы содержать себя и свою семью (в том случае, если они едут с участником).

Количество членов семьи Кол-во средств (в канадских долларах)
1 $12,669
2 $15,772
3 $19,390
4 $23,542
5 $26,701
6 $30,114
7 и более $33,528
Стоимость иммиграции в Канаду для деятелей культуры, искусства и спорта:

4650 долларов США за семью до 4 человек, включая подготовку и перевод всех документов, связанных с оформлением и получением виз. В стоимость не входят авиабилеты, госпошлины и другие расходы, связанные с началом вашей новой жизни в Канаде.

Госпошлины и консульские сборы (с 17 июля 2013)

Участникам данной программы необходимо оплатить 2 типа пошлин

  1. Госпошлина за рассмотрение заявления:
    • Главный участник – CAD 1575
    • Каждый член семьи в возрасте от 19 лет, или младше 19 лет, являющийся супругом/супругой (в том числе при гражданском браке) – CAD 825
    • Каждый член семьи в возрасте до 19 лет, не состоящий в браке/сожительствующий с заявителем – CAD 225
  2. Пошлина за получение вида на жительство. Подлежит оплате на поздних стадиях оформления после одобрения заявления:
    • Главный участник – CAD 500
    • Супруг/супруга (в том числе при гражданском браке) – CAD 500

Сроки оформления

По статистике в настоящее время решение заявлений выносится в течение 21 месяца. Срок исчисляется от даты оформления договора и предоставления всех требуемых по этой программе документов или их копий.

Для следующих категорий оформление производится быстрее:

  • участников, на момент оформления отобранных для иммиграции в Квебек;
  • участников, на момент оформления получивших право легально находиться на территории Канады в течение минимум 1 года;
  • участников, на момент оформления получивших право легально находиться на территории Соединенных Штатов Америки в течение минимум 1 года.

Для всех остальных участников оформление производится в стандартные сроки.

И последнее, читая требования по критериям и подсчитывая баллы — не судите себя слишком строго, лучше отправьте нам заявку или проконсультируйтесь у координатора.

SELF-EMPLOYED PROGRAM

Иммиграция для деятелей культуры, искусства и спорта, a также деятелей сельского хозяйства

Self-Employed Persons Program разработана для кандидатов, которые хотят развивать свой бизнес в сфере культуры, искусства, спорта и сельского хозяйства. Эти люди относятся к категории Self-Employed Persons. В нашем трудовом кодексе есть подобное понятие «самозанятые особы», однако здесь оно охватывает более широкий круг специалистов, поэтому аналогии не всегда работают. Важно понимать, что кандидаты этой категории готовятся работать и вести хозяйственную деятельность как частное лицо.

Одно из самых важных требований — бизнес-план, по которому Вы будете развивать собственное дело в Канаде. Более того, претендент должен доказать, что у него есть достаточный опыт работы в одной из сфер действия программы. В LegaMax разработку бизнес-плана и стратегию ведения бизнеса в Канаде берут на себя наши эксперты направлений.

У претендента должен быть минимум 2х-летний опыт предпринимательской деятельности в искусстве или спорте за последние 5 лет перед подачей заявления. Но при этом необязательно, чтобы он все время выполнял одну и ту же работу. Можно суммировать, к примеру, опыт участника спортивных или культурных мероприятий и опыт тренера/куратора. Главное, чтобы каждым из видов деятельности претендент занимался не менее 1 года, а в сумме набиралось два года.

Для начала цитата из Закона об иммиграции и защите беженцев (Immigration and Refugee Protection Act and Regulations) «Самозанятый кандидат – это иностранный подданный, который обладает соответствующим опытом, имеет намерение и возможность быть самозанятым в Канаде и внести значительный вклад в соответствующей сфере в Канаде».

Другими словами, претендент на эту программу должны доказать иммиграционному офицеру свою состоятельность как профессионал. К примеру, в Канаде требуют от кандидата участия в спортивных и культурных мероприятиях мирового уровня, либо международного признания его творческих/спортивных успехов. Что касается специалистов в области фермерского хозяйства, им нужно подтвердить двухлетний опыт хозяйствования в этой области.

Претендент на Self-Employed Persons Program имеет право включить в заявление членов своей семьи: мужа, жену, партнера по гражданскому браку и несовершеннолетних детей, как своих, так и партнера по браку. Если заявление будет удовлетворено, все члены семьи кандидата получают иммиграционные визы автоматически.

В бизнес-плане обязательно должна быть информация о выгоде, которую получит Канада от предпринимательской деятельности кандидата, и какой у него стартовый капитал. Но при этом шаблона для бизнес-плана нет, а решения иммиграционный офицер принимает, основываясь на наборе факторов.

Набор категорий, по которым идет отбор на Self-Employed Persons Program, достаточно широк. Сюда входят писатели и поэты, актеры, музыканты и певцы, композиторы и аранжировщики, художники и скульпторы, в том числе занимающиеся visual art, фотографы и операторы, а также другие специалисты в сфере кинематографа, креативные дизайнеры и художники-мастера, декораторы и дизайнеры интерьера, театральные сотрудники и танцоры. Кроме них, по этой программе идут работники культуры: библиотекари, архивисты и кураторы художественных проектов, редакторы и журналисты, переводчики, продюсеры и хореографы, музейные сотрудники, видео- и аудио-операторы, дикторы.

Наконец, в спортивной среде выделяют: спортсменов, тренеров, судей и инструкторов в области спорта, отдыха и фитнеса.

Кроме подробного бизнес-плана, претендент на Self-Employed Persons Program заполняет специальную анкету — по результатам которой нужно набрать как минимум 35 баллов из возможных 100.

  1. Образование. Максимум 25 баллов.
  2. Опыт работы в области культуры и спорта в качестве самозанятой особы, либо опыт ведения фермерского хозяйства за последние 5 лет. Максимум 25 баллов.
  3. Возраст. Максимальные 10 баллов получают люди в возрасте 21-49 лет.
  4. Владение государственными языками Канады — английским или французским. Максимальное количество – 24 балла.
  5. Способность к адаптации. Баллы начисляются за наличие родственников в Канаде, обучение или опыт работы в Канаде, и т.д. Максимальное количество – 10 баллов.

Этот этап проще предыдущего, поскольку критерии отбора остались с прошлых десятилетий, а значит, набрать 35 баллов обычно бывает несложно.

Чтобы убедить иммиграционную службу, кандидату подтверждает, что:

  1. Здоров, пройти медкомиссию нужно в клиниках, аккредитованных в Министерстве гражданства и иммиграции Канады
  2. Нет связей с террористами ( или других общественно опасных связей) и уголовного прошлого.
  3. Достаточно денег для первых месяцев жизни в Канаде. Точные суммы меняются каждый год.

Если хотя бы одно из этих условий будет признано не выполненным, кандидату откажут в рассмотрении заявки. Не стоит рассчитывать на авось при заполнении документов и подготовки доказательств для получения Permanent Residency по этой программе. Свяжитесь с нашей компанией уже сейчас, чтобы избежать отказа и потери драгоценного времени.

Professional Occupations in Art and Culture
5111 Librarians
5112 Conservators and Curators
5113 Archivists
5121 Authors and Writers
5122 Editors
5123 Journalists
5124 Professional Occupations in Public Relations and Communications
5125 Translators, Terminologists and Interpreters
5131 Producers, Directors, Choreographers and Related Occupations
5132 Conductors, Composers and Arrangers
5133 Musicians and Singers
5134 Dancers
5135 Actors and Comedians
5136 Painters, Sculptors and Other Visual Artists

Technical and Skilled Occupations in Art, Culture, Recreation and Sport
5211 Library and Archive Technicians and Assistants
5212 Technical Occupations Related to Museums and Art Galleries
5221 Photographers
5222 Film and Video Camera Operators
5223 Graphic Arts Technicians
5224 Broadcast Technicians
5225 Audio and Video Recording Technicians
5226 Other Technical and Co-ordinating Occupations in Motion Pictures, Broadcasting and the Performing Arts
5227 Support Occupations in Motion Pictures, Broadcasting and the Performing Arts
5231 Announcers and Other Broadcasters
5232 Other Performers
5241 Graphic Designers and Illustrators
5242 Interior Designers
5243 Theatre, Fashion, Exhibit and Other Creative Designers
5244 Artisans and Craftspersons
5245 Patternmakers — Textile, Leather and Fur Products
5251 Athletes
5252 Coaches
5253 Sports Officials and Referees
5254 Program Leaders and Instructors in Recreation, Sport and Fitness

Self-employed persons: программа для иммиграции самозанятых в Канаду

Редакция Русского Торонто | 2019.01.08

Программа Self-Employed Persons Program относится к категории бизнес-программ. Она ориентирована на спортсменов и представителей артистической среды с мировой известностью, которые бы хотели переехать в Канаду и заняться здесь индивидуальной деловой деятельностью. В эту категорию также попадают фермеры.

Практически всех вводит в заблуждение название этой программы. Оно предполагает, что по ней могут проходить те, кто работает как самозанятый предприниматель, то есть кто ведет бизнес в частном порядке, без найма работников. На деле это не так. Эта программа предназначена в первую очередь для деятелей искусства и спортсменов, имеющих достижения мирового уровня.

По ней также могут проходить лица, которые планируют вести фермерское хозяйство в Канаде. Такая опция была добавлена несколько лет назад, и сделала эту программу привлекательной для гораздо более широкого круга потенциальных иммигрантов. Тем не менее, программа не относится к приоритетным, по ней ежегодно выдается всего несколько десятков имимграционных виз.

Общие сведения о программе

Проходящие по этой программе лица должны обладать достаточными профессиональными навыками для того, чтобы начать оказывать в Канаде профессиональные услуги на правах частного предпринимателя в областях, связанных с искусством, спортом или фермерством.

При этом, чтобы ваше заявление было принято к рассмотрению, требуется, чтобы у вас был опыт участия в спортивных и культурных мероприятиях мирового уровня, либо вы должны работать в этих областях и иметь международное признание.

Как альтернатива этому, у вас должен быть опыт управления фермерским хозяйством, а также намерение и возможности приобрести фермерское хозяйство в Канаде и управлять им.

Когда речь идет об опыте работы в области культуры и спорта в качестве предпринимателя-индивидуала, имеется в виду, что вы выполняете работу как частное лицо, не имеющее зарегистрированной компании и наемных работников.

Например, к этой категории относятся люди творческих профессий, такие как писатели, журналисты, переводчики, музыканты, танцоры, актеры, художники, скульпторы, дизайнеры, фотографы, видеооператоры и т.д. Сюда же включаются технические специалисты, работающие в киноиндустрии, музыкальной сфере, на радио и телевидении, и т.д.. К этой категории также относятся профессиональные спортсмены, тренеры, судьи и организаторы спортивных мероприятий, инструкторы по фитнесу и т.д.

Обязательным условием также является наличие как минимум 2 лет деятельности в той области, по которой вы решили проходить иммиграцию по данной программе. В расчет берутся только годы в пределах последних 5 лет перед подачей заявления.

При этом засчитывается совокупный опыт – и в качестве участника спортивных или артистических мероприятий, и в качестве предпринимателя-индивидуала, работающего в области спорта и культуры. Главное, чтобы опыт по каждому из видов деятельности был не менее 1 года, а в сумме набиралось два года.

Те лица, что планируют заниматься фермерством, должны иметь не менее двух лет опыта управления фермерским хозяйством .

Наконец, есть негласное требование, которое нужно иметь в виду. Речь идет о денежных средствах, которые вам потребуются для разворачивания индивидуальной предпринимательской деятельности в Канаде, и тем более для покупки и управления фермой.

Подавая заявление на иммиграцию, вы фактически должны представить бизнес-план, с обоснованием, какую пользу вы можете принести Канаде, и какими денежными средствами вы располагаете для этого.

Также нужно учитывать, что программа достаточно слабо формализована, решения принимаются с учетом всего набора факторов, поэтому наличие достаточных денежных средств будет играть важную роль при принятии решения.

Система набора баллов

Помимо выполнения требований по наличию соответствующего опыта, заявитель также должен набрать как минимум 35 баллов из возможных 100 по пяти параметрам:

Стоит сказать, что набрать 35 баллов в рамках действующей системы для подавляющего большинства заявителей не представляет большого труда, так что это скорее чистая формальность, объясняемая только анахронизмом самой программы.

В дополнение к основным требованиям заявитель должен также показать:

хорошее состояние здоровья , как своего, так и членов семьи. Это устанавливается в процессе прохождения медкомиссии всеми членами семьи в аккредитованных в министерстве гражданства и иммиграции Канады медицинских учреждениях.

  • отсутствие уголовного прошлого у заявителя и членов его семьи, а также отсутствие любых других фактов биографии, которые делают их потенциально опасными для канадского общества.
  • наличие денежных сумм , необходимых для проживания первое время в Канаде. Размер этих сумм меняется каждый год. Вы должны показать их наличие перед тем, как получить иммиграционные визы.

    Зависимые члены семьи

    Вместе с лицом, которое подает заявление на иммиграцию в Канаду, проходить иммиграционный процесс могут члены его семьи, к которым относятся муж/жена/партнер по гражданскому браку, и несовершеннолетние дети основного заявителя и его мужа/жены/партнера по гражданскому браку.

    Все члены семьи, которые планируют иммигрировать вместе с основным заявителем, включаются в его заявление. В случае, если основной заявитель получает иммиграционную визу, все члены его семьи, включенные в заявление, также автоматически получают иммиграционные визы.

    Программа иммиграции в Канаду Self-employed

    Представитель юридического департамента iWorld. Автор статей на тему “Миграционное право”.

    14 минут читать

    Self-employed Persons — это федеральная программа иммиграции в Канаду для самозанятых лиц. Принимать участие в проекте могут музыканты, продюсеры, дизайнеры одежды, тренеры и другие работники, занимающиеся культурной или спортивной деятельностью не менее 24 месяцев за последние 5 лет (допускаются перерывы). Проект Self-employed person immigration program (SEP) дает возможность переехать в любой регион Канады, кроме Квебека, иностранцам без ограничений в возрасте, высоких требований к знанию языка и уровню образования.

    Главным условием программы Self-employed является предоставление доказательств самозанятости в качестве индивидуального предпринимателя без найма работников. Чтобы участвовать в SEP, необходимо набрать минимальное количество баллов (35) из возможных 100, которые насчитываются по нескольким критериям. Соискатели с наивысшей оценкой получают одобрение властей на оформление ПМЖ и ведение легальной профессиональной деятельности в Канаде. Рассмотрим, как работает программа иммиграции SEP и какие особенности подготовки к участию в проекте позволят быстро переехать в Канаду эмигрантам из России и других стран.

    Список профессий

    Квалификационные навыки участников в программе иммиграции для самозанятых лиц определяются пунктом 5 канадского Национального классификатора профессий NOC. Деятели культуры, искусства или спорта могут работать как в мировых масштабах при участии в международных соревнованиях, конкурсах, проектах и номинациях, так и на локальном уровне, получая стабильный доход от одного или нескольких клиентов.

    Таблица актуальных профессий для участия в SEP

    Код в NOC Вид деятельности
    5111 Библиотекари
    5112 Консерваторы (реставраторы музейных артефактов) и кураторы (продавцы музейных артефактов)
    5113 Архивисты
    5121 Авторы и писатели
    5122 Редакторы
    5123 Журналисты
    5125 Переводчики
    5131 Продюсеры, режиссеры, хореографы и смежные профессии
    5132 Дирижеры, композиторы и аранжировщики
    5133 Музыканты и певцы
    5134 Танцоры
    5135 Актеры и комики
    5136 Художники и скульпторы
    5211 Техники библиотек и публичных архивов
    5212 Технические занятия, связанные с музеями и художественными галереями
    5221 Фотографы
    5222 Операторы кино и видеокамер
    5223 Техники полиграфии
    5224 Техники трансляций
    5225 Техники аудио и видео записи
    5226 Прочие технические и координационные занятия в кино, радиовещании и исполнительском искусстве
    5227 Помощники в сфере кино, радиовещания, фотографии и исполнительского искусства
    5231 Дикторы и другие вещатели
    5232 Артисты цирка, кукловоды, маги, фокусники
    5241 Графические дизайнеры и иллюстраторы
    5242 Дизайнеры и декораторы интерьера
    5243 Театр, мода, экспонаты и другие креативные дизайнеры
    5244 Ручные работы: создание ювелирных изделий, композиций из цветов, одеял, декора
    5245 Модельер изделий из текстиля, кожи и меха
    5251 Спортсмены
    5252 Тренеры
    5253 Спортивные чиновники и судьи
    5254 Руководители программ и инструкторы по спорту и фитнесу

    В перечень допустимых профессий, помимо работников культуры и спорта ранее входили фермеры, но с 10 марта 2018 года эта категория специалистов была исключена из программы.

    Требования

    Чтобы иммигрировать в Канаду как самозанятое лицо Self-employed Persons, иностранец должен:

    • владеть опытом работы в заявленной сфере деятельности;
    • иметь возможность работать в Канаде не по найму;
    • набрать минимум 35 баллов согласно условиям отбора;
    • соответствовать медицинским, правовым и другим критериям.

    Максимальное количество очков, которое начисляется по критериям отбора в SEP

    Критерий Максимальный балл
    Образование 25
    Опыт работы 35
    Уровень владения французским или английским языками 24
    Возраст 10
    Наличие связей с Канадой, количество членов семьи при совместной иммиграции 6
    Общее максимальное количество баллов — 100

    Для участия в программе Self-employed Persons не нужно подтверждать соответствие полученного образования канадской системе обучения, но эвалюация (заверение) аттестата или диплома поможет увеличить количество набранных баллов. То же касается прохождения теста на знание государственного языка: предоставление результатов CLB (Canadian Language Benchmarks) не обязательно, но подтвержденный уровень владения английским или французским увеличит шансы на положительное решение иммиграционной службы.

    Благосклонность визового офицера, принимающего решение о выдаче разрешения на постоянное проживание, получают соискатели, осуществившие ознакомительный визит в Канаду. Приезд в страну в целях изучения среды, в которой планируется работать и жить, не обязателен, но расценивается канадскими властями как подтверждение реальных намерений обосноваться в принимающем государстве. В дополнение к предоставленным документам соискателю рекомендуется приложить подробный бизнес-план, в котором будут указаны способы получения дохода, обоснования (поселения и адаптации) в Канаде.

    Опыт работы

    Трудовая практика в заявленной профессии должна длиться не менее 2 лет в культурной или спортивной отрасли. Также опыт работы может быть комбинированным и составлять 12 месяцев в сфере культуры и 12 месяцев в спорте. Максимальное количество очков начисляется за 5 и более лет опыта получения дохода в соответствующей деятельности.

    Доказать наличие необходимой компетенции кандидат на иммиграцию может, предоставив:

    • рекомендательные письма от клиентов;
    • заключенные контракты с заказчиками;
    • портфолио с готовыми работами;
    • ссылки на форумы и биржи фрилансеров;
    • публикации о деятельности кандидата в масс-медиа;
    • выписки из банка о полученном доходе и потраченных средствах;
    • акты выполненных работ.

    Образование

    В зависимости от периода обучения и полученной степени начисляются баллы.

    Полученное образование Баллы
    Степень магистра или доктора философии и от 17 лет очного обучения 25
    2 или более университетских диплома бакалавра и не менее 15 лет очного обучения 22
    Трехлетний диплом колледжа, свидетельство о полученной профессии или сертификат о стажировке и 15 лет очного обучения 22
    Высшее образование продолжительностью 2 года и более на уровне бакалавра и от 14 лет очного обучения 20
    Двухлетний диплом, свидетельство о полученной профессии или сертификат о стажировке и не менее 14 лет очного обучения 20
    Годичный университетский диплом на уровне бакалавра и не менее 13 лет очного обучения 15
    Годичный диплом, свидетельство о полученной профессии или сертификат о стажировке и не менее 13 лет очного обучения 15
    Годичный диплом, свидетельство о полученной профессии или сертификат о стажировке и 12 лет очного обучения 12
    Аттестат об окончании средней школы 5

    Знание языка

    При оценивании в программе Self-employed соискателю начисляются баллы за аудирование, чтение, письмо и разговорную речь. Иностранец, владеющий английским и французским, может выбрать, какой язык ему будет удобно использовать при подаче заявки. Указывать в заявке языковой уровень не обязательно, но подтвердив свои знания результатами теста, кандидат получает преимущество перед другими заявителями. Языковое тестирование претендент на иммиграцию может пройти в аккредитованных агентствах, расположенных в стране проживания иммигранта.

    Для английского языка:

    • международная система тестирования английского языка IELTS (общая подготовка);
    • программа индекса уровня владения канадским английским языком CELPIP (тест General, CELPIP-G).

    Для французского языка:

    • французский тест TEF Canada;
    • тест на знание французского TCF Canada: Test de connaissance du français.

    Результаты языкового теста иностранец может использовать в течение 2-х лет после даты сдачи, и на момент подачи заявления они должны быть действительны. За знание французского или/и английского языков соискателям начисляется в программе Self-employed максимум 24 балла.

    Деньги

    Подача заявления на участие в программе Self-employed сопровождается уплатой государственных сборов, общая сумма которых зависит от количества включенных в заявку членов семьи. Взимаются пошлины за обработку документов, процедуру дактилоскопии (сдачу отпечатков пальцев) и за оформление ПМЖ.

    Сборы за обработку заявления в иммиграционной программе Self-employed

    Назначение платежа Цена, CAD Цена, USD
    Обработка заявления основного соискателя 1575 1285
    Сбор за оформление ПМЖ 500 408
    Обработка заявления супруги/супруга 825 673
    Сбор за оформление ПМЖ для супруги/супруга 500 408
    Обработка заявления на ребенка-иждивенца 225 184
    Сдача биометрии на 1 человека 85 70
    Максимальный сбор за сдачу биометрии на семью 170 139

    Бизнес-план

    Среди условий Self-employed нет обязательного пункта о бизнес-плане, но визовые офицеры при рассмотрении заявок могут потребовать подробное описание будущей деятельности фрилансера в Канаде. Поэтому стратегию получения прибыли самозанятого лица рекомендуется приложить к пакету документов, чтобы избежать дополнительных вопросов на собеседовании и минимизировать риск отказа.

    Бизнес-план должен показать, что у соискателя есть понимание будущих действий после переезда. Также кандидату необходимо убедить канадских чиновников в том, что его деятельность окажется полезной для государства. Специалисты рекомендуют составлять описание на 50-100 страниц с подробным планом действий, указанием ожидаемой прибыли и расходов на 2-3 года.

    Документы

    Полный перечень документов для подачи заявки в Self-employed person program представлен в чек-листе на правительственном сайте Канады CIC. Заполненную форму чек-листа необходимо включить в пакет документов в качестве титульной страницы.

    Подача запроса на участие в программе Self-employed program сопровождается предоставлением документов, которые подтверждают указанную в анкете информацию об основном заявителе и членах его семьи:

    • типовая форма заявки для иммиграции в Канаду (IMM 0008) заполненная и подписанная основным заявителем;
    • приложение A, содержащее личную информацию о заявителе за последние 10 лет (IMM 5669), заполненное, датированное и подписанное основным заявителем, супругом или гражданским партнером и каждым ребенком-иждивенцем старше 18 лет (вне зависимости сопровождают они соискателя или нет);
    • декларация (IMM 0008DEP) о дополнительных иждивенцах (если применимо), заполненная, датированная и подписанная основным заявителем, если у кандидата более 5 иждивенцев (независимо от того, сопровождают они его или нет);
    • заполненная форма о путешествиях (IMM 5562);
    • форма приложения 6A для самостоятельно занятых лиц;
    • дополнительная информация о семье (IMM 5406);
    • подтверждение полученного образования (сертификаты, дипломы, ученые степени, транскрипты);
    • подтверждение соответствующего опыта работы в течение 5 лет до подачи заявки;
    • подтверждение наличия у супруга или гражданского партнера заявителя образовательного (-ых) документа (-ов);
    • свидетельство о браке (если применимо);
    • свидетельство о разводе (если применимо);
    • подтверждение гражданского брака (IMM 5409);
    • копия всех заполненных страниц паспорта или проездных документов основного заявителя, супруга или гражданского партнера и детей-иждивенцев;
    • справки из полиции каждой страны или территории, где заявитель прожил 6 или более месяцев подряд с 18 лет;
    • удостоверение личности и гражданского состояния;
    • свидетельства о рождении супруга или гражданского партнера;
    • свидетельства о рождении детей (в которых указаны имена родителей);
    • документы об усыновлении детей, выданные признанными национальными властями (если применимо);
    • доказательство полной опеки над детьми в возрасте до 18 лет;
    • нотариально заверенное заявление от несопровождающего родителя / опекуна для несовершеннолетних детей, иммигрирующих в Канаду (IMM 5604 — оригинал);
    • выписки из школ с указанием количества часов обучения;
    • по 2 фотографии каждого члена семьи основного заявителя, независимо от того, иммигрирует ли он или нет, сделанных в течение 6 месяцев до подачи заявки;
    • чек об уплате государственных пошлин.

    Если кандидат не может предоставить какой-либо из запрошенных документов, необходимо приложить к заявлению письменное объяснение с полной информацией о том, почему эта документация недоступна.

    Как подать заявку на участие в программе

    Пошагово процесс иммиграции в Канаду по федеральной программе для самозанятых лиц выглядит следующим образом:

    • Подача заявки Кандидат на ПМЖ собирает необходимые подтверждения информации, которая содержится в заявке. Заполнив все формы и анкеты, соискатель отправляет их по почте в иммиграционную службу Канады.
    • Сдача биометрии и прохождение медосмотра В качестве подтверждения принятия его документов заявитель получает от иммиграционной службы CIC письмо с подробной инструкцией о месте сдачи отпечатков пальцев и прохождении медицинского осмотра. Процедуру дактилоскопии и медицинский осмотр кандидату, в соответствии с рекомендациями Министерства гражданства и иммиграции, нужно пройти как можно скорее после получения инструкций во избежание задержек при рассмотрении документов.
    • Ожидание решения Срок рассмотрения заявки в программе для самозанятых лиц в Канаде может составить 34 месяца. В течение этого времени соискатель обязуется информировать канадские власти обо всех изменениях, касающихся его личной жизни, смены работы или семейного положения. Решение по заявке принимается на основании соответствия соискателя критериям участия в программе, а также по результатам медицинского осмотра и информации в справках из полиции. Офис, который обрабатывает заявку, может запросить дополнительные документы или пригласить кандидата на собеседование.
    • Ограничения при смене работы Согласно условиям проекта, иммигрант получает закрытое разрешение на работу, а это означает, что он не может трудоустроиться на другую должность или сменить работодателя до момента получения карты постоянного резидента Permanent residence.
    • Переезд в Канаду и оформление ПМЖ По приезде на канадскую границу иммигранта встретит сотрудник Управления пограничной службы Канады (CBSA). Офицер проверит, въехал ли иностранец встрану до даты истечения срока действия визы (этот документ нельзя продлить). На границе иммигранту необходимо предоставить доказательство наличия денег для содержания своей семьи. Пограничник задаст несколько вопросов, чтобы убедиться, что соискатель по-прежнему отвечает условиям программы иммиграции в Канаду. Если кандидат соответствует требованиям, офицер разрешит ему въехать на канадскую территорию в качестве постоянного жителя. При пересечении границы сотрудникам CBSA нужно подтвердить почтовый адрес в Канаде, на который будет отправлена карта постоянного жителя.

    Программа Self-employed становится все более привлекательной для иммигрантов по причине низкого проходного балла и отсутствия требований к наличию связей с Канадой, знанию языка и образованию. Между тем, рассмотрение документов кандидатов может длиться несколько лет, а решение визовых офицеров часто оказываются субъективными и необоснованными.

    Если сотрудник Министерства гражданства и иммиграции Канады во время собеседования обнаружит малейшее несоответствие указанной в заявке информации ответам соискателя на вопросы, прошение о ПМЖ может быть отклонено. В подобных случаях иммигранту могут запретить въезд в Канаду на 5 лет. Поэтому при оформлении вида на жительство необходимо внимательно заполнять анкету и честно отвечать на вопросы во время интервью. Чтобы гарантировано получить канадскую карту ПМЖ, рекомендуется на всех этапах процесса иммиграции заручиться поддержкой опытных юристов международного права.

    Музеи и парки монархии в Брюсселе

    Музеи Брюсселя

    Строго говоря, музеями Брюссель не славится. Точнее — не музеями славится Брюссель! Но, если бы у меня было время, я бы посетила два из них:

    — Самый главный, Королевский музей изящных искусств — из известных всем мастеров там находятся Ван Дейк, Рубенс и Брейгель. Имена остальных фламандцев, к моему стыду, ни о чем мне не говорят;

    и — Музей Магритта, который находится в двух шагах от Королевского музея.

    Рене Магритт известен портретом мужика с яблоком вместо лица, дающим вполне всеобъемлющее представление о других его работах.

    Еще одно яблоко Магритта с подписью «Ceci n’est pas une pomme» — широко растиражировано на всю сувенирную продукцию Брюсселя. Что-то очень личное связывало художника с яблоками.

    Все не то, чем кажется!

    Монархия

    Первым королем Бельгии был Леопольд I. Третий сын какого-то герцога, он жил себе, не тужил, даже на службу в Российскую империю успел съездить, как вдруг труба, война, Бельгия выделяется из Нидерландов, и национальный конгресс практически единодушно выбирает его королем.

    Въехав в королевство на белом коне, Леопольд разочаровано обнаружил, что монархия — конституционная, и его роль сводится к тому, чтобы торговать лицом, и всю свою королевскую жизнь посвятил к тому, чтобы упрочить положение монарха там, где это не было прописано.

    Сын же его, Леопольд II, снискал себе славу в веках тем, что колонизировал Конго и обеспечил в страну такой приток денег, что до сих пор в Бельгии на проценты хорошо живет тот, у кого прадедушка в Африке служил. Расцвет культуры, архитектуры… Но в Бельгии его не любят лишний раз вспоминать — «Нехороший мол, человек был, редиска, негров угнетал» — думает выхоленный благоухающий рантье, снимая проценты с вклада.

    На самом деле, ни хорошим, ни нехорошим Леопольд II не был, а просто любил и умел управлять финансовыми потоками, быстро выведя страну в мировые лидеры по производству каучука. Леопольд II — самый богатый человек своего времени!

    Ситуация в Конго была признана первым официальным случаев геноцида — по данным различных источников за время бельгийского протектората погибло от 10 до 30 млн. местных жителей… Тем не менее, именно использование природных и трудовых ресурсов Конго, а также рабского неоплачиваемого труда является фундаментом экономического благополучия и процветания современной Бельгии!

    Кстати, использование рабского труда в те времена католической церковью завуалированно поощрялось — считалось, что у негров души, как таковой, нет, и давать им еду и крышу над головой в обмен на работу — дело благое.

    Еще одной примечательной личностью на бельгийском троне был пра-пра внук Леопольда II, король Альбер I.

    Он прославился разумным правлением в преддверии Второй мировой войны, а также тем, что был категорически против Советского Союза, в то время как жена его — королева Елизавета — Советы просто обожала, и даже получила прозвище «Красная королева».

    СССР и Бельгия смогли установить дипломатические отношения только в 1934 году после его смерти. Обстоятельства смерти до сих пор до конца не выяснены — по официальной версии король сорвался с горы во время занятий альпинизмом. В его честь названа Альбертина — самая большая библиотека в стране.

    Нынешнего короля Бельгии зовут Филипп, и бельгийцы его не особенно любят (особенно та часть Фландрии, которая вынуждена ежегодно отстегивать налогами по 65 млн. евро на содержание его и его семьи).

    Ничем особым не выдающийся, Филипп долго не мог жениться, чем печалил родных и заинтересованных лиц, ведь известно, что главная задача короля — это продолжить династию, а там хоть трава не расти. А что он любит? Играть в теннис? Придворные церемонимейстеры пошли на хитрость — создали теннисный клуб, в который, кроме короля, принимали только молодых незамужних девушек из хороших семей.

    Так в жизни бельгийского королевства появилась принцесса Матильда, в настоящий момент у пары уже четверо детей.

    В семье не без скелета в шкафу — младшего брата короля зовут Лоран, и, в отличие от Филиппа любит он далеко не теннис, а в свободное время возит на личном самолете оружие в Африку, привозя оттуда кровавые алмазы. Будучи пойманным flagrant delit обаятельно улыбается, и говорит, что едет на охоту с друзьями, поэтому на всякий случай прихватил с собой целый арсенал. Сделать с ним ничего не могут.

    Бельгия — конституционная монархия. На практике король просто визирует законы, которые готовит парламент.

    Флаг на флагштоке королевского дворца означает, что первое лицо государства находится в стране.

    Шпалер

    — Парк Варанд где?

    — Он с торца Королевского дворца!

    Брюссель очень зеленый город с множеством аккуратно ухоженных парков и скверов. Культура оформления крон деревьев в виде корзин называется шпалер.

  • Рейтинг
    ( Пока оценок нет )
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: