Возможно ли иммигрировать в страну, языка которой не знаешь

Нужно ли знание языков для эмиграции за границу

Курс валют растёт, цены растут, а размер зарплат остается прежним. Такая ситуация вынуждает многих граждан искать лучшей жизни в других странах. Так, средняя зарплата в Украине в 2015 составляла 4,343 гривен – 175 долларов США (по данным Сегодня.ua), в России – 31, 325 рублей – 389 долларов США (по данным Росстат), а в Польше средний заработок без вычета налогов составлял 1026 долларов США. Столь существенная разница в доходах мотивирует соотечественников уезжать на ПМЖ даже в другую часть земного шара. Обычно семейные люди решаются на эмиграцию с перспективой в последствии перевезти и свою семью, но, к сожалению, на это часто уходят годы.

Средняя зарплата по странам мира за 2015 год

Работа без знания языка

Отсутствие знания иностранных языков сильно ограничивает выбор доступных вакансий за рубежом. В самых развитых странах Евросоюза, таких как Великобритания, Германия или Франция, без владения языком о работе и вовсе мечтать не приходится. Человек, не знающий язык, за границей может рассчитывать только на физический труд, хотя оплата такого труда порой бывает гораздо выше чем у нас – интеллектуального. Такие соискатели смогут найти работу грузчиком, подсобником в строительстве или в секторе сельского хозяйства. При этом можно рассчитывать на минимальную зарплату и не ниже, так как в странах ЕС выплачивать зарплату работникам ниже официального уровня – незаконно. Конечно, при условии добросовестности работодателя. Но по факту ваша оплата труда будет ниже чем та, которую получают в среднем местные на такой же работе.

Страны, которые принимают на работу иммигрантов из СНГ:

  • Испания
  • Польша
  • Норвегия
  • Чехия
  • Финляндия

Основными показателями того, что работодателю можно доверять, являются широкий выбор вакансий, известность компании, которая, скорее всего, не станет рисковать своей репутацией, готовность работодателя помочь с оформлением документов и самое главное – официальное оформление работника.

Работа со знанием языка

Тут следует начать с самого главного: несомненно, получить работу за границей со знанием иностранного языка – гораздо проще. И дело даже не в том, что к кандидатам, владеющим языком, больше доверия со стороны зарубежного работодателя, а в том, что знание языка открывает перед соискателем больше возможностей и больше вариантов трудоустройства.

Молодёжь, свободно владеющая иностранными языками и ставящая себе цель мигрировать в страны с большим уровнем достатка, ещё со студенческих лав подают заявки на участие в различных международных стажировках и учебных программах, таких как: Flex, Erasmus, Aiesec и пр. Также по окончанию ВУЗов в родной стране студенты едут получать второе высшее образование за границей, что существенно повышает их шансы получить высокооплачиваемую работу в другой стране. Порой для этого совсем не нужны больше финансовые затраты, так как некоторые страны принимают иностранных студентов на бесплатное обучение и даже со стипендией. Кстати, вопреки ошибочному мнению, для этого совсем необязательно быть вундеркиндом. Самыми перспективными языками для изучения с целью получения образования за границей являются английский, немецкий и французский.

Люди, владеющие одним, а лучше двумя иностранными языками, могут найти высокооплачиваемую работу, находясь ещё в своей родной стране, с временным выездом (контракт). Если вы предпочитаете не связываться с тяжёлым физическим трудом, то многие морские агентства предлагают контракты от полугода на пассажирские лайнеры в качестве фотографа, бармена, официанта, музыканта или хостес с зарплатой от $750. Но, чтобы получить такую работу, нужно знать два европейских языка (английский и французский/немецкий) без необходимости прохождения подготовительных курсов.

Если же целью является не сам переезд в другую страну, а скорее заработок уровня другой страны, то работать на иностранную компанию можно, даже не пересекая границу. Более того – даже не выходя из дома!

Рынок фриланса в Украине ещё в 2014 году был оценен экспертами в 60 миллионов долларов, а количество самих фрилансеров растет огромными темпами. В среднем IT-фрилансеры из СНГ зарабатывают от $15 до $30 в час, что позволяет достичь среднего уровня зарплаты за месяц в Украине всего за один полный рабочий день, а в России – за два.

Фрилансеры языковой сферы тоже могут похвастаться высокими заработками. Здесь всё зависит от языковой пары и страны заказчика. Профессиональный сертифицированный фрилансер-переводчик с английского на русский в среднем получает от $23 до $33 в час без привязки к стране, а с английского на исландский – более $40/час. При этом переводит специалист в среднем 250 слов/час в зависимости от языка.

Таким доходом многие штатные переводчики из стран СНГ похвастаться, к сожалению, не могут.

Знание языка в чужой стране упрощает абсолютно всё: от поиска подходящей работы и волокиты с документами до решения простых житейских проблем, таких как поиск жилья и общение с местными.

Екатерина Петропавловская – фешн-иллюстратор, блогер, менеджер по коммуникациям краудфандинговой платформы MorningFund

После окончания российского университета я получила грант на двухгодичную магистерскую программу в Университете Боккони, Милан. Для подачи заявления необходимо было предоставить выписку оценок из диплома (на английском), сертификат о знании английского языка минимум на уровень B2, результат экзамена GMAT (Graduate Management Admission Test), CV, мотивационное письмо. Самым важным критерием для зачисления был именно GMAT – онлайн тестирование математических, аналитических и языковых способностей, как правило такой экзамен сдают при поступлении на MBA. К сдаче я готовилась несколько месяцев, благодаря этому мой английский с B2 поднялся до уровня C2 и я успешно сдала экзамен на 700 из 800 возможных баллов и получила грант на обучение.

После окончания университета я отправила свое резюме в Google, уже через две недели у меня было первое интервью с HR из головного офиса в Дублине. Чтобы получить работу нужно было пройти через 3 раунда – в сумме 5 интервью, два из которых было на английском. Примерно 50% моей работы осуществлялось на английском, поэтому его знание было крайне необходимо.

После того как я уволилась из Google, стала заниматься полностью своим англоязычным проектом kateillustrate, а через несколько месяцев совершенно случайно познакомилась с основателями компании MorningFund, в которой на данный момент работаю. Для освоения итальянского рынка мне очень помогает знание языка, потому что я знаю, что итальянцы вдвое больше расположены к тебе, если ты говоришь на их языке.

Владимир Миролюбов – руководитель Plano

На примере того же США, откуда я вернулся с рабочей стажировки в начале этого года, работу можно условно поделить на три типа: ручная (сантехники, грузчики, продавцы и т.п.), офисная (менеджеры, сейлзы и т.п.) и. IT-работа (почему выделил в отдельный пункт объясню ниже).

Ручная работа подразумевает, что вы работаете своими руками, инструментами, носите вещи, стираете, убираете, подметаете, или охраняете. В 99% случаев от вас потребуется минимум знания языка, которое легко компенсируется изъяснением с вашим руководителем или менеджером на пальцах и жестами.

Знаете язык хорошо? У вас есть все шансы вырасти до руководящей должности, которая будет связывать таких же непонимающих как вы с вышестоящим руководством. Помимо этого, такой вид работы является наиболее эффективным методом для изучения языка напрямую с его носителями.

Второй тип – офисная работа и она требует обязательного знания разговорного языка. Вы должны понимать, что вам говорят и уметь отвечать своим собеседникам. Без словарей и переводчиков. Ваши знания проверяются ещё на стадии подбора кандидатов и второй раз непосредственно на стадии собеседования. Пролезть на такие позиции без знания языка практически невозможно и вам просто откажут в приёме на работу без объяснения причины.

Кстати, настоящие причины отказа о приёме на работу в США никогда не указывают, т.к. законодательство и суды всегда встают на сторону работников, которые умудряются доказать суду, что они на самом деле достойны этой работы и уже на основании судебных решений работодатели. вынуждены брать таких работников на должности.

И самое интересное – IT-отрасль. Здесь всё в разы проще – если вы хороший дизайнер или программист и ваши знания английского достигают хотя бы уровня начальных классов, то. у вас есть все шансы стать очередным иностранным сотрудником в какой-либо технологической компании, где кадры подбираются именно по профессиональным качествам, а не по знанию языка, который можно выучить в процессе работы.

И не стоит забывать о том, что русские, европейцы, индусы, арабы, китайцы, латиносы и другие нации – все они привнесли свои особенности (и акценты) в английский язык, который сформировался в США.

Михаил Шестов – педагог-просветитель, журналист-международник, лингвист-полиглот

Знание иностранного языка. Если в своей стране этот вопрос возникает эпизодически, и даже при полном незнании языка можно найти обходные пути, то при эмиграции это становится проблемой номер один. От этого зависит всё. И в первую очередь трудоустройство. Почему мы видим высококвалифицированных специалистов, востребованных на рынке труда, мойщиками посуды, официантами, курьерами и т.п.?

Потому что никакие дипломы и рекомендации не перевесят первого впечатления малограмотного гастарбайтера с чудовищным произношением, а в лучшем случае освоенным при помощи малоквалифицированных преподавателей языком с гастарбайтерским акцентом, вызывающим, в лучшем случае, улыбку, но никак не заинтересованность нанять такого человека своим сотрудником.

Так, например, в Нью-Йорке не берут обходчиков путей, которые плохо говорят по-английски. Боятся, что сотрудник не поймет команду и отправит поезд под откос. Также, в Нью-Йорке не берут в магазин крутой дизайнерской одежды Saks людей, плохо произносящих “R”. У русских она слишком явная, очень сложно исправляется. Причём, это касается обычных консультантов-продавцов. И таких примеров тысячи во многих профессиональных областях.

Что делать? Ведь работа “нужна уже вчера”. А если уже потрачены деньги на обучение, пройдены курсы, вроде бы освоен язык, но все равно работодатели лишь улыбаются и не относятся всерьез как к профессионалу? Вы можете обладать хорошими профессиональными компетенциями, говорить “свободно” по-английски, но воспринимать всерьёз вас не будут. Все будут мило улыбаться и кивать. А за спиной будут переспрашивать друг друга: что он только что сказал? Ответ простой. Надо выбрать правильную оперативную методику изучения разговорного языка.

Уехать за границу на ПМЖ без знания иностранного языка возможно?

Хочу уехать на ПМЖ за границу,языка кроме русского никакого не знаю.куда не думала еще ((( куда глаза глядят) можно ли устроиться там,например в гостинице какой нибудь где русские отдыхают или т.п. ?или лучше не соваться даже?жду ваших историй на эту тему

Читайте также:
В каком районе Сочи лучше остановиться отдыхать туристу?

Учите язык и снимите розовые очки, за границей деньги просто так не сыпятся, пахать нужно как проклятому.Без языка вас никуда не возьмут, разве что проституткой.

Знакомая сейчас постоянно мотпется в Египет, снимает там жилье и подолгу там живет. Сказала что Русским можно найти работу, есть при отелях должности, 500$ зп, проживание и питание бесплатно. Но думаю английский нужен, иначе вы даже не сможете сказать работодателю что ищете работу.

Только если найдете мужа-иностранца.Но язык учить все равно придется.Не думайте,что где-то трава зеленее.

Короче, автор, приключений на опу будет много, грязи и дискомфорта куча, но шаес есть.

возможно, но очень тупо

конечно, езжайте. Без знания языка, профессии и нравов/обычаев. У вас же есть счет в банке в районе 1 млн. долларов? С такой суммой вы нигде не пропадете, если же нет – то будьте добры, думайте головой.

Начинайте учить англ. язык. Посмотрите для начала “Дмитрий Петров – Полиглот англ. за 16 ч. “.

Поезжайте конечно, язык за месяц натаскаете при личном общениии.

Начинайте учить англ. язык. Посмотрите для начала “Дмитрий Петров – Полиглот англ. за 16 ч. “.

posudomoykoy mozhno ili prostitutkoy.ne dumayte chto za granicey rai.tam vy nikomu ne nuzhny.ya za granicey zhivu zamuzhem za inostrancem.postoyanno chuvstvuyu sebya 2 sortom

1. В каком кач-ве хотите на ПМЖ уехать? На каком основании?

2. Если есть основания для для ПМЖ, то можно, а вот жить там без языка очень проблематично! Тем более, что гос-ва в последние годы постоянно сокращают помощь и услуги для переселенцев. В Германию, как этнический немец, Вы должны будете сдавать экзамен по немецкому ещё в России.

Подтянуть английский

Учеба в Германии или в Москве

переезд в другую страну

Моя жизнь встала с ног на голову.

В Испании практически все отели берут на работу на ресепшен сейчас русскоговорящих, наших много туристов и это отметили, но английский нужно знать все равно хотя бы, испанский желательно хотя бы разговорный

Читайте также:
Вся информация про оффшоры на портале "Вне берега"

В Испании практически все отели берут на работу на ресепшен сейчас русскоговорящих, наших много туристов и это отметили, но английский нужно знать все равно хотя бы, испанский желательно хотя бы разговорный

И нелегалов тоже? Не понятен статус Автора.

если отмести сказочки, что тут описали и проститутские варианты, факты говорят о том, что мало общего необоснованного желания уехать, надо, чтобы там вас захотели принять и легализовать. Встаньте на их место – зачем им это надо? Там есть своя безработица и свои нелегалы. Зачем еще добавлять вас? Так что в теории ухехать можно, но в реальности учите язык, благо, это не настолько сложно. И реалистично оцените свои шансы и выбирайте страну. Там только тогда будет вам хорошо, если вы выберете правильную страну (в Нигерию или Северную Корею вы же не поедете?), если вы сможеете там прийтись к месту, жить там законно, получить работу или мужа или обоих, которые позволят вам чувтсовать себя хорошо (как вам вариант Франции но в ихней тюрьме, как нелегальной иммигрантке? – тоже ведь не тот вариант, нет?). Короче, включайте голову, старайтесь и не надейтесь, что вам 1 шанс из миллиона свалится на голову.

Да устроиться-то можно. Вопрос лишь, в каком качестве, с какими перспективами. Хотите застрять на всю жизнь в уборке номеров по 12 часов в день? – тогда вперед, за границу без знания языка.

Поезжайте конечно, язык за месяц натаскаете при личном общениии.

Неужели так трудно хотя бы выучить язык.

Знакомая сейчас постоянно мотпется в Египет, снимает там жилье и подолгу там живет. Сказала что Русским можно найти работу, есть при отелях должности, 500$ зп, проживание и питание бесплатно. Но думаю английский нужен, иначе вы даже не сможете сказать работодателю что ищете работу.

Лучше Россия, чем “такая” заграница.

можно подумать, что все кто на ПМЖ едет, знает иностранный язык

можно подумать, что все кто на ПМЖ едет, знает иностранный язык

На каком основании на ПМЖ-то едут люди, Вы в курсе.

ПМЖ очень сложно получить

можно подумать, что все кто на ПМЖ едет, знает иностранный язык

ну так одно дело, если вы едите в качестве жены или партнера иностранца, то можно за его спиной спокойно посидеть, а другое дело, если вы на работу туда едите нелегалом

Так “нелегалом” – это не называется ПМЖ ))))) Дама несколько не в теме )))

Я бы не стала так как не понимаю почему нельзя подучить язык

Или вы в китай собрались рвать?

Ничего кроме мытья полов вам не светит

Сами мозгами пораскиньте

Выучьте хоть немного язык страны и езжайте

Может ли женщина мотивировать бросить пить?

Люди, которые рвут шаблоны. Как вы к ним относитесь?

Женщины сами портят мужчин

Это очень странно прозвучит, но из-за пандемии я вынужден стать отцом

Мама профукала в пользу падчерицы наследство отчима

Так “нелегалом” – это не называется ПМЖ ))))) Дама несколько не в теме )))

ну так автор не дает никаких доп. деталей, ни в какую страну, ни в каком статусе собирается эмигрировать неизвестно

автор считает что слово заграница является синонимом слова достаток? прямо вот уедет и будет ей ВСЕ)) а где вы жить будете?? на воклале,в отеле? на каком основании вы получите визу?? во Франции кажется теперь ввели даже женам экзамены по языку чтобы продлевать визы,когда я приехала этого еще не было. а теперь “понаехало” что живут годами и даже не говорят на языке страны,вот и ввели. не наживите себе проблем,автор, вы думаете вы приедите и вам все сразу дадут?? такое бывает только когда выходишь замуж, а тут уже своя песня. плохо выберете мужа, останетесь с голым задом в чужой стране,или будете терпеть ради граждаства,детей, мало ли чего. но будете тут ОДНА,без семьи и средств первое время. социалка поможет конечно при разводе, но на развод заграницей еще решиться надо. карочи думайте.

Некоторые вот без знания языка выходят замуж :) , а потом такое у них начинается, ни гразданства, ни работы , ни денег, ни языка, и муж,который через пол-года после приежда жены в страну начинает все всои прихоти показывать :) В Европе около 8-9 % безработных своих, а в некоторых странах есче больше. Вы хотите уехать в Турцию, Египет, Тунизию и работать там в отелях , обслуживая турецкий музчин и русский оголтелых туристов без знания языка ? Знания английского языка на уровне Я тебе люблю, любовь форевер даже с этим вы и месяца не протянете. 23-посидеть за спиной у мужа иностранца удаэтся единицам, совсем единицам :), а остальные быстренько идут на работу уборсчицами, продавцами и т.д. (за границей весь труд почетен), и вы свои деньги будете так же в обсчий бюджет складывать !

А вопрос , есче на каких основаниях и в какой стране вам дадут ПМЖ? Если вы будете просить убежисчха ,и его получите, то язык вам не надо знать. Но и на каких основаниях вы его будете просить ?

Автор, ауууууу! Нахрена создавать тему и молчать? Мы же с Вами разговариваем.

Приезжайте к нам за границу на ПМЖ и пополните наши длинные ряды безработных!

posudomoykoy mozhno ili prostitutkoy.ne dumayte chto za granicey rai.tam vy nikomu ne nuzhny.ya za granicey zhivu zamuzhem za inostrancem.postoyanno chuvstvuyu sebya 2 sortom

я живу с мужем иностранцем и чувствую себя 2 сортом. и не врите нам всем! плохо с мужем живете – вот и вся причина.

а на счет языка. не тратьте деньги и время- язык не выучите в любом случае. приедете и в процессе проживания все возмете сами.

работа есть, ну директором завода вас не возьмут сначала. а вот потом уже от вас зависит и вашего образования!

хуже чем в России уж точно не будет! а проституткои вам работать или инженером – вы сами решаите. смотрю тут много ограниченных дам, рассуждающих о загранице не имея никакого представления о таковой.

Читайте также:
Храм Рождества Христова в Вифлееме — подробная информация с фото

Дорогие мои, я вот тоже хочу уехать куда нибудь где тепло и хорошо, при чем с 2 детьми, сижу читаю. Но такую хренотень все несут, если не знаешь я зыка ехать можно в Белоруссию или в Болгарию, там хоть можно понять о чем говорят, а если не знаешь, но желание есть выучить, то 1-2 месяца тесного общения и более или менее можно общаться.

можно а америку) там есть район рускоговорящих да и русских там около 7 миллионов)так что не пропадешь! главное цель и никого не слушать просто несут бред незная ничего=) you tube канал ura mosha там все нормально описано))

Проблемы на работе сразу после трудоустройства

Какой порядок трудоустройства в ИП

Стоит ли менять работу

Декретное место

Хочу сменить работу

Возможностей куча! Хотя это затратно, но стоит того. Есть специальные агентства по трудоустройству за рубежем. Моя дочка, например, таким образом уехала в Австралию сначала по рабочей визе, а потом подала на ПМЖ. И работает там на ферме. Работа тяжелая, но она очень довольна.

название агентства не подскажете?

хуже чем в России уж точно не будет! а проституткои вам работать или инженером – вы сами решаите. смотрю тут много ограниченных дам, рассуждающих о загранице не имея никакого представления о таковой.

Если человек здесь не смог ничего, хотя бы тот же язык выучить, с чего за границей ему будет лучше? Это не для ленивых и тупых, то же самое выживание, только ещё в более жестоких условиях. Посмотрите вокруг – кто трудится, тот и в России живёт нормально. Смысл ехать за тридевять земель очки драить и туркам сосать непонятен. Если только жизненный опыт получить.

можно а америку) там есть район рускоговорящих да и русских там около 7 миллионов)так что не пропадешь! главное цель и никого не слушать просто несут бред незная ничего=) you tube канал ura mosha там все нормально описано))

Я был в Испании, но туристом. Но РУССКИХ девушек не понимаю которые стоят там на понели. Там хорошо когда есть деньги, а так туда нечего сунуться.

Приезжайте к нам за границу на ПМЖ и пополните наши длинные ряды безработных!

А вы приезжайте обратно, к нам в совок, у нас тут работы валом.))))))))) Чё сидите там, безработные? А ну-ка попробуйте на пособие по безработице прожить в России.

Конечно, уехать можно, но нужно ли?! Хуже,чем в Казахстане, мне кажется, только в Узбекистане((( Вряд ли вы получите то, что хотелось бы, тем паче без знания языка! Вспомните, как относятся в России к узбекам и таджикам(((

Девушка снимите розовые очки. Прочитайте статьи в инете про торговлю людьми, про то как вербуют, про якобы работу домработниц и няничек за границей. Будьте бдительны. Это очень опасно

Уехать за границу без знания языка более чем реально! Смотря в какую страну собираетесь. Чехия, Польша и Балканские славяноязычные страны вас примут как своих. Впрочем в Польше много недовольных политикой России, зато в Сербии или в Болгарии вас примут как своего человека. Болгария в этом плане лучше всех. В Болгарии большинство населения хорошо владеет русским языком и даже те, кто не знает русского, сможет вас понять и что-нибудь объяснить из-за схожести языков. Болгария не требует учить язык для вашего переезда на ПМЖ в эту страну. Могу порекомендовать страницу, на которой вы сможете побольше освоить эту тему и связаться со знающими людьми, которые вам бы помогли иммигрировать. Пишите в личку, здесь ссылки оставлять нельзя.

Хочу уехать на ПМЖ за границу,языка кроме русского никакого не знаю.куда не думала еще ((( куда глаза глядят) можно ли устроиться там,например в гостинице какой нибудь где русские отдыхают или т.п. ?или лучше не соваться даже?жду ваших историй на эту тему

Напишите мне в личку. Иммигрировать без знания языка реально в Балканские страны. В Болгарию например.

Девушка снимите розовые очки. Прочитайте статьи в инете про торговлю людьми, про то как вербуют, про якобы работу домработниц и няничек за границей. Будьте бдительны. Это очень опасно

Вы конечно же правы. Но в Европе меньше шансов в рабство попасть, но есть вероятность обмана по зарплате, если вас устроят нелегально или как бы полулегально.
Чтобы законно переехать за рубеж, у вас есть несколько путей: 1) Если вы пенсионерка – можете уехать в Болгарию на основании наличия пенсионного статуса и достаточных средств для жизни в стране (по этой программе уехали очень многие жители СНГ), 2) Если вы высококвалифицированный специалист на производстве или первоклассный программист, вы можете уехать по рабочей визе, 3) Если в вас есть задатки предпринимателя, или если вы хотите попробовать поискать работу по месту (так больше шансов найти работу, чем по обычной рабочей визе) – оформите бизнес визу, оформиться в виде бизнесмена (даже если ты не бизнесмен) легально можно в Болгарии любому человеку. Это основные способы, по которым можно уехать за рубеж. По этой визе вы сможете сами походить по рабочим местам и найти нужную работу. Работодатель если вами заинтересуется, истребует для вас разрешение в отделении Министерства труда. В этом случае никаких рисков трудового рабства вы не несете. Конечно же оформление мультивизы категории Д, с которой по приезду вы получите вид на жительство и самого внж, стоит определенных денег, порядка 1500-2000 евро. Но оно стоит того, ведь вы получите “запасной аэродром”, вам будет куда уехать в случае чего навсегда из своей страны. Но затягивать с оформлением не стоит, поскольку страны Евросоюза каждый раз ужесточают правила въезда иностранцам и завтра такого шанса у вас может не быть. Удачи!

Как быстро выучить местный язык за границей. Проверено на собственном опыте

Итак, вы оказались в другой стране и бьетесь головой о языковой барьер. Каждый день для вас состоит из попыток объясниться на английском и игры «Крокодил».

Хуже того, вы чувствуете себя одиноким и оторванным от местной жизни, а существование в пузыре англоязычных экспатов вас как-то не удовлетворяет.

Читайте также:
Что такое рабочая виза в Болгарию и как ее получить в 2021 году

Я уже год живу во Вьетнаме и учу вьетнамский. Испытав все трудности языкового барьера на собственной шкуре, делюсь опытом изучения языка за границей.

Кроме вьетнамского свободно владею английским, много лет учил немецкий, слегка понимаю тайский и лаосский, а также имею институтский багаж из латыни и бенгали.

1. Выучите алфавит и фонетику

Учить буквы, лигатуры, иероглифы, их сочетания и звуки, которые все это обозначает, безумно скучно. Но без этого никуда — это основа.

Понять, как читается письмо, проще всего с помощью онлайн-уроков на YouTube. Вы не только услышите произношение, но и получите представление об артикуляции — что должно происходить с вашими губами и языком, чтобы вышло как надо.

  • Если язык не использует ни кириллицу, ни латиницу, придется попотеть, чтобы разобраться с письменностью. Самый эффективный способ — взять толстую тетрадь и отрабатывать написание букв. Страница на букву — и вы запомнили. Так я учил бенгали и тайский.
  • Тональные языки вынут из вас душу. Несколько похожих звуков, и у каждого из них еще шесть вариаций в зависимости от тона — это посильнее, чем «Фауст» Гёте. Чтобы разобраться в этом и точно уяснить разницу, к примеру, между вьетнамскими o, ô, ơ, ò, ồ, ờ, ỏ, ổ, ở, õ, ỗ, ỗ, ó, ố, ớ, ọ, ộ и , нужно просто слушать и запоминать.

2. Ознакомьтесь с грамматикой

Когда вы научились более-менее читать и знаете, что между вьетнамскими dừa и dứa есть огромная разница, переходите к грамматике.

Не нужно пытаться выучить все и сразу. Для начала достаточно просто пробежаться по грамматической системе языка, чтобы знать, какие части речи есть, какой порядок слов, сколько времен и как они образуются и т.д.

Важно получить представление, как вообще выстраиваются отношения между членами предложения — аналитически с помощью служебных слов (предлоги, модальные глаголы) или синтетически с помощью морфем (приставки, суффиксы, окончания).

Наипростейший способ окинуть взглядом грамматику — скачать приложение для изучения языка и посмотреть там. Однако найти такое непросто.

Одни приложения, например, DuoLingo, предлагают языковую игру, с которой вы ничего не выучите. Другие же, такие как Mondly с чат-ботом, только помогают учить слова и использовать их в повседневных ситуациях.

Мне нравится LuvLingua, правда, объем курсов разнится от языка к языку. К примеру, курс персидского ограничивается алфавитом, словарем и разговорником.

Также обзор грамматики можно нагуглить по запросу index of grammar. И конечно же, найдите толстый учебник и брошюрку с таблицами. Они, правда, могут быть в дефиците или вообще не быть, т. к. большинство книг рассчитаны на многоуровневые языковые курсы, и обзора грамматики в них нет.

3. Начните читать

Когда вы разберетесь в буквах, получите представление о фонетике и грамматике, начинайте читать. Все подряд. Меню в кафе, вывески на улицах, названия учреждений и состав йогуртов. Вскоре вы начнете подмечать зависимости и закономерности.

Допустим, вы заметили на пачках с чаем словосочетания trà xanh, trà sữa и trà ngon. Можно догадаться, что первое слово — это чай, а второй — характеристика чая. Отсюда простой вывод: определение следует за определяемым словом.

Держите под рукой хотя бы Переводчик Google и время от времени переводите то, что читаете. Важно не использовать для перевода камеру, а вбивать все слова ручками — так будете запоминать, как они пишутся, обращать внимание на особенности орфографии.

И обязательно сходите в книжный, купите книжку для самых маленьких и начните ее переводить. Язык такой литературы предельно прост.

4. Учите слова

Хотя почти в каждом приложении для изучения языков есть игры, которые помогают пополнить словарный запас, лучшим остается старый добрый способ ручки и тетрадки. Просто записывайте слова от руки и зубрите их. Ежедневно. Можете сделать карточки. На одной стороне слово по-русски, на другой — на иностранном.

Прежде всего нужно выучить местоимения и числительные. Затем взяться за слова, которые связаны с вашей повседневной жизнью — те самые, которые часто попадаются вас на глаза. Особое внимание уделяйте глаголам. Если вы не знаете существительного, то всегда можно показать пальцем, что именно вы хотите. С действиями такое не пройдет.

  • Если вы пришли в кафе — запишите, как будет «рыба», «курица», «свинина». Тут же посмотрите, как сказать «жареный рис с курицей». По аналогии вы сможете сказать «рис с рыбой» и «жареная свинина».
  • Подумайте, какие глаголы вы используете чаще всего. «Есть», «пить», «хотеть», «идти», «спать», «любить» — вот с них и начните.

И отучайтесь от Переводчика Google. Его словарные статьи слишком просты, в них нет примеров использования. А порой они даже неправильны. Поэтому скачайте хороший словарь — например, ABBYY Lingvo или Dict Box. И конечно же, дома должен быть классический бумажный словарь.

Как только выучили «пачку» слов, составьте из них десяток предложений.

5. Не стесняйтесь разговаривать

По максимуму, насколько вам позволяет ваша общительность, разговаривайте с местными. Даже если вы стеснительный интроверт, которого в социальных ситуациях трясет. Не знаю, как в Европе, но азиаты в 99,9% ситуаций безмерно радуются, когда видят, что иностранец пытается говорить на их языке.

Да, если язык тональный и сильно чувствительный к фонетике, вас могут не понять. Но нужно стараться. И если вместо «лапши с говядиной» вы вдруг (скорее всего) закажете «комплект шлюхи», ничего страшного не случится. Может быть, вас даже радостно поправят.

6. Сознательно углубляйтесь в языковую среду

Живя за границей, вы естественно оказываетесь в иной языковой среде. Однако всегда есть варианты сделать ее более концентрированной. И ими нужно пользоваться.

Так, англоязычные и даже наши фильмы можно смотреть с субтитрами на местном языке. Любимую музыку лучше заменить на местную. Новости по телевизору посматривать тоже полезно.

Чем больше вы будете сознательно внедрять в вашу жизнь иностранный язык, тем быстрее и лучше его выучите. Кэп!

7. Ходите в караоке

Петь на иностранном языке очень полезно. Это то же самое, что и отрабатывать фонетику, читая вслух. Только веселее.

На первых порах вы, конечно, не будете понимать, о чем поете. Но речь же о караоке, где перед вами текст, поэтому слова песни и их сочетания потихоньку будут оседать в вашей зрительной и слуховой памяти, так что вы точно не застрянете на стадии «Йомаха, йомасо».

Читайте также:
Процедура оформления наследства на дом и земельный участок в 2021 году

Кстати, именно так «учат» английский в Лаосе. Песни Let It Go и Listen to Your Heart знают и поют даже в самых глухих деревнях. Но их сакральный смысл доступен лишь избранным, кому не влом заглянуть в словарь.

8. Найдите учителя

Но однажды вы поймете, что самостоятельно учить язык у вас не очень-то и получается. То дедлайны, то вечеринка, то элементарно не получается взять себя в руки. Что ж, настало время пойти к профессиональному местному учителю.

Скажем, во Вьетнаме вы можете брать частные уроки, пойти на языковые курсы или вовсе поступить в университет.
Главное, что даст учитель, — это систематические обучение с домашними заданиями, дисциплину и качественную обратную связь. Если хотите изучать язык серьезно, то без этого никак.

Сам я занимаюсь у преподавателя из ханойского университета, два раза в неделю. Стоимость 550 рублей/час.

Самое ценное наставление, которое мне никто не давал

Заниматься языком нужно ежедневно. Независимо от того, сколько у вас уроков с учителем. Лучше тратить на язык по 30 минут в день, чем 3 часа, но раз в неделю.

Если вы не сможете взять себя в руки, надеясь обойтись парой уроков в неделю, домашкой и глубокомысленными беседами с местными девушками в баре, то ничего не выйдет.

Куда поехать работать за границу без знания языка — страны и вакансии 2021

Многие жители постсоветского пространства неоднократно задумывались над тем, чтобы попытать удачи за рубежом, но сама мысль о языковом барьере, который придется преодолевать для интеграции в вожделенную среду, становится самыми настоящими пудовыми гирями ногах. Но так ли все страшно на самом деле, и стоит ли подтягивать свой язык еще до поездки за рубеж? Давайте разбираться.

Можно ли заработать за границей, не зная языка?

Существует стереотип, будто без знания языка можно отправляться в другую страну только на самый тяжелый и низкооплачиваемый труд, вроде работы на полях или ухода за пожилыми людьми. К слову, это мнение имеет серьезное обоснование, ведь если человек не владеет таким важным инструментом, как язык, то как ему демонстрировать свои профессиональные навыки, вести сложные проекты и доносить эту информацию до своих коллег и подчиненных.

Разнорабочие, грузчики, сиделки, сборщики урожая, садовники, уборщики – вот те незавидные перспективы, которые светят гастарбайтеру без элементарных языковых знаний.

Но есть варианты и получше, которые подойдут тем, кто владеет определенными профессиями, искренне любя свое дело. Наглядный пример – повар-кондитер. И если вы искусно владеете кулинарным языком, то никакой другой вам может и не понадобиться. Ну разве только в самых примитивных его формах.

Есть зачем ехать и тем, у кого золотые руки. Сварщики, фрезеровщики, строители, электрики, сантехники – такие кадры высоко ценятся в любой стране, особенно если в ней наблюдается настоящий строительный бум, сопровождающийся нехваткой квалифицированных специалистов.

Кроме того, есть особая ниша – IT, для работы в которой будет достаточно базового английского и безупречного знания современных языков программирования. Именно за последнее работодатели в лице крупных компаний по разработке различного софта готовы платить своим сотрудникам тысячи долларов США, не забывая и про более чем приличные премиальные.

Другое дело, что знание хотя бы одного универсального языка вроде английского в значительной мере повышают шансы миграционного соискателя получить хорошую работу с достойной оплатой труда. И, что немаловажно, лучшей средой для изучения любого языка выступает то место, где его используют. Что является еще одним поводом для того, чтобы спокойно ехать за границу на заработки без знания местного языка.

Необходимость владения языками для работы за рубежом — всего лишь устоявшийся стереотип. И сегодня есть немало стран, где можно заработать, не являясь даже носителем английского

Куда поехать на заработки за границу без знания языка – ТОП 10 стран

Значение имеет и страна. Так, например, далеко не в каждом государстве знание английского расценивается как безусловный бонус, поэтому не стоит спешить «прокачивать свой скилл». Не забегая вперед, начнем по порядку.

Германия

Не секрет, что в Германии наблюдается настоящий кадровый дефицит в рабочей сфере, поэтому здесь вы уж точно не останетесь невостребованным хоть с языком, хоть без него. Кроме того, тут не так заметна разница в оплате труда для выходцев из стран СНГ и восточной Европы.

Толковый и исполнительный специалист легко сможет заработать в Германии от 2,3 тыс. евро, и это далеко не предел.

А если у вас есть медицинское, педагогическое или IT-образование, и вы готовы изучать язык, подтверждая свой диплом, то тогда можно задуматься и о переезде на ПМЖ. Благо, Германия – более чем лояльная в этом плане страна.

Заработать без элементарных языковых навыков можно даже в таких развитых странах, как Германия

Испания

Если вы мечтаете, например, о том, чтобы жить и работать в Барселоне и близлежащих курортных городах, то забудьте про испанский, ведь здесь он вам точно не понадобится. Другое дело – каталанский язык, который придется учить на месте, начиная с разнорабочего, сиделки или горничной, с перспективой попробовать свои силы в туристической сфере с того момента, когда вы наберетесь необходимых знаний.

Мадрид и другие регионы, напротив, признают только испанский, который, к слову, считается одним из самых легких языков

Если же вы в силу определенных обстоятельств не хотите его учить, то, к сожалению, ничего более перспективного, чем сборщик цитрусовых вас не ждет – сюда берут без знания языка. Ну если, конечно, не считать такого приятного бонуса, как зарплата в 1-1,5 тыс. евро.

Италия

Самой востребованной специальностью в Италии для приезжих являются домработницы. И здесь уж точно вам не понадобится итальянский, ну разве что самую малость, тем более что в ходе службы и сопровождающего ее живого общения можно будет неплохо подтянуть свои навыки, попутно получая около 1,5 тыс. евро в месяц.

Если же подучить язык, то можно двигаться дальше, пробуя себя в сфере торговли или даже в каких-то инженерных проектах, где также наблюдается кадровый голод.

Читайте также:
Что делать с долгом по квартплате (задолженность) - в 2021 году, чтобы не подал в суд, сумма субсидии, решение о выселении, как узнать, оплата

Если вы не боитесь физического труда, то вам будет сложно остаться невостребованным в любой стране

Франция

Французы чаще всего откровенно пренебрегают английским, поэтому его базовое владение может вам и не понадобиться. Среди самых востребованных профессий – водители, уборщики, строители и разнорабочие.

Среди плюсов – официальное оформление трудовых отношений и более высокая оплата труда в размере 2-2,1 тыс. евро.

Чехия

Красавица-Чехия – прекрасный вариант для простого мигранта из постсоветского пространства. Здесь неплохие зарплаты в размере 1 тыс. евро, простой и быстро осваиваемый язык, хорошие законы, предусматривающие социальный пакет и страхование, а также возможность работать на заводах, что все-таки гораздо лучше, чем сфера обслуживания.

Кроме того, это оптимальная страна для переезда на ПМЖ, где можно получать качественное бесплатное образование и достойную оплату труда по окончании обучения даже с начальным урвнем знания языка.

Относительно неплохо обстоят дела с трудоустройством в ближайшей Чехии. Местный язык довольно прост в освоении, тогда как месячная зарплата составляет около тысячи евро

Польша

Требуются, требуются, требуются… В Польше все время требуются кадры, причем как на стройку (от разнорабочего до главного инженера проекта), так и на различные предприятия, начиная от заводов и заканчивая сферой IT.

Язык очень походит на украинский, который, в свою очередь, имеет много общего с русским

Поэтому при желании объясниться с поляками сможет каждый. Омрачает ситуацию только тот факт, что зарплаты в Польше на порядок меньше, чем в той же Германии, составляя около 900 евро.

Финляндия

Финский язык – очень сложный, поэтому для построение карьеры лучше все-таки выбрать другую страну. Другое дело, сбор урожая, ведь здесь столько грибов и ягод! Конечно, такой труд не для ленивых, поскольку работать нужно будет на результат, зато те, кто будет обеспечивать большие объемы, смогут зарабатывать до 2 тыс. евро.

Если не хочется быть сиделкой или разнорабочим на стройке, то вам в какую-нибудь аграрную страну. В той же Финляндии довольно легко устроиться сборщиком грибов и ягод

Норвегия

Сложнее финского разве что норвежский язык. Но и его не обязательно учить, чтобы отправляться сюда на заработки, как, впрочем, и английский. Фронт работ похож на предыдущий – это либо сбор овощей и ягод, либо чистка, фасовка, засолка и отгрузка сырья на рыбных заводах.

Трудиться придется тяжело и много, зато заработок составит от 2,5 до 4 тыс. евро.

Кроме того, можно попытать удачи на буровых вышках и местных нефтяных месторождениях, поскольку в этих сферах также не переводятся постоянные вакансии и предложения о временном сотрудничестве.

А вот США слезам не верит – английский учить придется, причем непосредственно в самой среде, поскольку работать, скорее всего, придется в сфере обслуживания, предполагающей постоянное построение коммуникаций. Зато такой способ изучения языка по праву считается наиболее быстрым и эффективным.

Няни, официанты, дворники, таксисты, социальные работники – вариантов трудоустройства хоть отбавляй.

Среди них есть немало интересных предложений и для тех, кто планирует переезд на ПМЖ по Грин карте или без нее. К примеру, в США очень плохо с медициной, несмотря на то, что услуги в этой сфере стоят огромных денег. И если вы медик, то вам однозначно сюда, хотя это не исключает всех сопутствующих трудностей переквалификации и становления.

Штаты по-прежнему слывут страной грез. И что примечательно, сюда также можно отправляться на заработки не зная языка

Израиль

С трудовой миграцией в Израиль будет относительно просто репатриантам и тем, кто сможет устроиться официально, отправляясь на землю обетованную по приглашению. А вот нелегалов ждут серьезные испытания, начиная с допросов при прохождении таможенного контроля, и заканчивая депортацией без права обратного въезда.

Зато здесь полстраны свободно разговаривает на русском, да и зарплаты зачастую переваливают за 2 тыс. евро в месяц.

Лучшие вакансии россиянам без знания языка

Более или менее разобравшись в специфике ближнего и дальнего зарубежья в плане трудовой миграции, стоит посмотреть и вакансии, чтобы этот момент не стал неприятным сюрпризом. И, прежде всего, необходимо разделить их по гендерному признаку.

Мужчинам

Как правило, отсутствие языковых навыков ограничивает выбор профессий для трудовых мигрантов, оставляя ограниченное количество вариантов рабочих специальностей.

Среди них:

  • разнорабочий;
  • строитель;
  • дворник;
  • водитель;
  • сварщик;
  • фрезеровщик;
  • сантехник;
  • электрик;
  • укладчик;
  • фермер;
  • сборщик урожая;
  • садовник;
  • повар.

Женщинам

У женщин своя специфика в плане выбора вакансий.

И, как правило, заграничным работодателем требуются следующие соискательницы:

  • няня;
  • сиделка;
  • уборщица;
  • сборщица урожая;
  • прачка;
  • повар;
  • работницы на фермерском хозяйстве;
  • ухаживающие за животными.

Специфика профессий, предлагаемых за рубежом, зависит не только от знания языка, но и от гендерной принадлежности

Рекомендации соискателям без знания языка за границей

Вне зависимости от того, куда вы хотите отправиться на заработки, вам стоит взять на вооружение несколько простых рекомендаций.

Среди них:

  • Оформление документов.Не испытывайте судьбу, отправляясь в чужую страну нелегалом на свой страх и риск. Обязательно оформляйте визу соответствующей категории, прикрепляя к ней приглашение, лицензию и прочие сопроводительные документы, упрощающие въезд и разрешающие пребывание в стране в течение продолжительного срока. Также не забывайте копировать документы и заверять их у нотариуса, предварительно заказывая требуемый перевод.
  • Выбор работодателя. Не стоит ехать за рубеж на авось.

Вместо этого желательно договариваться «на берегу», ведя переговоры с проверенными компаниями, о которых можно найти достоверные отзывы

И главное, помните о том, что для того чтобы отправляться на заработки, необходимо иметь при себе определенную сумму денег – таково негласное правило, которого приходится придерживаться. А все рассказы про «приехал со 100 долларами в кармане и построил карьеру мечты» лучше оставить без внимания.

Временная прописка ребенка

Максим Иванов
Автор статьи
Практикующий юрист с 1990 года

Каждый житель России должен иметь регистрацию по месту жительства (постоянную прописку), а при длительных выездах в другие населенные пункты оформлять регистрацию по месту пребывания (временную прописку). Что касается несовершеннолетних граждан, то согласно ст. 20 ГК РФ они имеют единое место жительства со своими родителями. Как оформляется регистрация для детей, расскажем в нашей статье.

Как сделать временную прописку ребенку?

Регистрационные правила одинаковы для всех граждан России независимо от возраста. Пребывание за пределами места жительства в течение более 90 дней требует временной прописки ребенка. Для этого следует обратиться в МВД РФ с заявлением и предоставить необходимые документы.

Временная регистрация производится на определенный срок и заканчивается автоматически. Исчисляется этот период с момента проведения регистрации.

Если хотя бы один из родителей зарегистрирован в жилом помещении, согласие собственника на прописку ребенка не требуется.

Иногда родители проживают в разных местах. Если они сумели договориться о том, где именно оформить прописку ребенка, то им следует явиться на регистрацию вдвоем. В территориальное управление по вопросам миграции МВД РФ один из родителей пишет заявление, что не возражает против регистрации ребенка по адресу бывшего супруга. Если такая договоренность отсутствует, то вопрос разрешается через суд.

Если появится необходимость в снятии ребенка с регистрации по месту пребывания досрочно, потребуется снова обратиться в МВД РФ с заявлением. В данном случае необходимо также предоставить аналогичный комплект документов, что предоставляется при регистрации.

Для школы

Сейчас очень многие семьи живут и работают за пределами места жительства. При этом родители оформляют временную регистрацию, потому что без нее сложно устроиться на работу. О малолетних детях же часто забывают.

Ситуация меняется, когда подросшему ребенку пора идти в школу. Формально обучение в образовательном учреждении никак не привязано к прописке. Однако оно вправе не принимать ребенка, проживающего вне обслуживаемой им территории, если нет свободных мест. Учебные заведения активно этим пользуются и документы о регистрации предоставить все таки придется.

Если вы своевременно оформили регистрацию ребенка, то никаких проблем с его устройством в школу у вас не возникнет.

Те же правила касаются и детей иностранцев, пребывающих в России на законных основаниях. Они имеют право на получение образования в школе наравне с гражданами РФ, если все формальности по оформлению пребывания в нашей стране исполнены своевременно.

Кроме возможности обучения в районной школе, временная регистрация позволит ребенку пользоваться районными медицинскими учреждениями и получать другие государственные услуги.

Без родителей

По различным причинам дети могут проживать вдали от родителей или законных опекунов. Такое право имеют только лица, достигшие возраста 14 лет. Чтобы пользоваться госуслугами и получать необходимую медицинскую помощь, очень важно своевременно оформить временную регистрацию.

Для постановки на учет следует явиться в органы МВД РФ и подать следующий список документов:

документы, позволяющие зарегистрировать ребенка в конкретном жилом помещении (официальное согласие владельца жилья);

официально оформленное согласие родителей или опекунов на проведение регистрации по месту пребывания детей;

заявление ребенка о регистрации по указанному адресу.

Сироты могут быть временно зарегистрированы по адресам специализированных детских учреждений или в жилых помещениях своих законных опекунов.

Правила оформления

Чтобы избежать ответственности за нарушение законодательства, следует в срок до истечения 90 суток с момента прибытия к новому месту жительства обратиться в территориальное управление по вопросам миграции МВД РФ с заявлением о регистрации.

После его рассмотрения ребенок будет зарегистрирован. Ему либо выдадут отдельный документ о временной прописке, либо внесут сведения о детях в соответствующие бумаги родителей.

Документы

Чтобы официально оформить прописку, в отдел миграции нужно подать следующие документы:

заявление о регистрации по месту пребывания. За детей, не достигших возраста 14 лет, его пишут родители или опекуны;

документ, удостоверяющий личность ребенка (паспорт или свидетельство о рождении). В последнем случае требуется вкладыш, по которому определяется гражданство детей. Если ребенок постоянно проживает за рубежом, то представляется его заграничный паспорт;

документы, предоставляющие право зарегистрироваться в конкретном жилом помещении — свидетельство на право собственности или проживания и согласие владельца жилища.

Сроки и стоимость

Оформление регистрации занимает 3 дня. Но иногда отдельные данные, представленные в заявлении, подлежат дополнительной проверке. В этом случае документ будет оформлен в течение 8 рабочих дней.

Регистрация по месту пребывания осуществляется бесплатно, государственной пошлиной эта услуга не облагается.

Однако некоторые фирмы предлагают ускоренную регистрацию (обычно в течение 1 дня). Стоимость такой услуги в Москве от 900 до 1200 рублей. Однако мы не рекомендуем вам обращаться к таким предпринимателям – велик риск, что вы получите фальшивое свидетельство.

Последствия отсутствия регистрации

Помимо невозможности получать часть бесплатных государственных услуг, связанных с пропиской, нарушителей режима регистрации ожидают наказание по ст. 19.15.1 КоАП РФ. Если человек не зарегистрирован в течение установленных сроков, то его оштрафуют на сумму от 2000 до 3000 рублей. Иностранцев, дополнительно, вышлют с территории России.

Штраф за несовершеннолетнего уплачивают его родители или опекуны.

Если правонарушение произошло в Москве или Санкт-Петербурге, сумма штрафа увеличивается. Для этих городов его размер составляет от 3000 до 5000 рублей.

Дополнительно привлекут к ответственности и владельца помещения, в котором проживает ребенок. Если собственником является физическое лицо, то штраф составит от 2000 до 5000 рублей, если помещением владеет организация — от 250000 до 750000 рублей. В Москве и Санкт-Петербурге от 5000 до 7000 рублей и от 300000 рублей соответственно.

Санкции не применяются, если человек имеет регистрацию на территории того же субъекта Федерации, где проживает. В Москве и Санкт-Петербурге достаточно иметь прописку соответствующих областей.

От наказания освобождены близкие родственники владельца или нанимателя жилища.

Если вам необходимо уточнить вопрос, связанный с регистрацией ребенка, обратитесь за консультацией к нашим юристам по указанным телефонам или через онлайн-чат.

Людмила Разумова
Редактор
Практикующий юрист с 2006 года

Комментарии

Здравствуйте!Хочу отдать ребенка в школу но прописка у него в другом городе!Возможно ли сделать временную прописку ребенку в квартире дедушки?Заранее спасибо!

Согласно п.2 ст.5 Закона «Об образовании» от 29.12.2012 N 273-ФЗ право на образование в Российской Федерации гарантируется независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного, социального и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств.

П.3 ст.67 Закона «Об образовании» гласит: Правила приема в государственные и муниципальные образовательные организации на обучение по основным общеобразовательным программам должны обеспечивать также прием в образовательную организацию граждан, имеющих право на получение общего образования соответствующего уровня и проживающих на территории, за которой закреплена указанная образовательная организация.

В соответствии с п.4 ст.67 Закона «Об образовании» в приеме в государственную или муниципальную образовательную организацию может быть отказано только по причине отсутствия в ней свободных мест, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи и статьей 88 настоящего Федерального закона. В случае отсутствия мест в государственной или муниципальной образовательной организации родители (законные представители) ребенка для решения вопроса о его устройстве в другую общеобразовательную организацию обращаются непосредственно в орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, осуществляющий государственное управление в сфере образования, или орган местного самоуправления, осуществляющий управление в сфере образования.
Таким образом, Вы вправе отдать ребенка в любое образовательное учреждение на территории РФ, независимо от места регистрации.

Однако при наборе в образовательные учреждения первоочередным преимуществом зачисления обладают дети с регистрацией по месту жительства на территории, которая относится к образовательному учреждению. Временная регистрация является законным основанием для поступления в образовательное учреждение.

С уважением, Мария

Добрый вечер. Вот какая проблема у меня. У меня ребенок- 6 лет. В этом году идет в школу. А вот в какую, вот это беда. Мы с его отцом не женаты. Живем отдельно. Ребенок живет и у папы и у меня поочереди. Отец всячески норовит перетянуть одеяло на себя. Хочет, чтоб ребенок под любым предлогом находился у него. Теперь о выборе школы. Он настаивает, чтоб малыш пошел в школу рядом с его домом, а я, чтоб рядом с моим в 3-х минутах хотьбы. Он хитро сделал, потащил меня, и сделал временную прописку на 3 года у себя. Постоянная прописка по моему месту жительства. Вообщем он первый подал заявление на зачисление в его школу, а мне запрещает подавать заявление. Да и в конторе мне сказали, что если я подам заявление, то возможно РОНО даст два отказа. Что делать? Можно ли мне самой анулировать временную прописку без присутствия отца?

Если сделать временную годичную прописку сестре с ребенком-инвалидом детства,то через год я без проблем смогу выписать их, или есть какие-то ограничения,т.к. ребенок-инвалид?

Наталья, если они не выпишутся добровольно, вы сможете выписать их в судебном порядке. Это займет около 2 месяцев.

В чем суть временной прописки ребенка для школы в 2021 году

1 апреля начинается запись детей в первые классы. Чтобы облегчить этот процесс, сделать его максимально комфортным, справедливым и прозрачным, Минпросвещения России разработало новый порядок, который впервые будет воплощён в жизнь в этом году.

“Поступление ребёнка в первый класс – важное событие. В этом году в порядок приёма внесены изменения, по которым, например, дети имеют право преимущественного приёма в те школы, в которых обучаются их братья или сёстры. Это сильно упростит жизнь многих семей”, – прокомментировал Министр просвещения России Сергей Кравцов.

Что изменилось в этом году?

Теперь приём детей в первый класс будет проходить в два этапа.

Первый этап – с 1 апреля до 30 июня. Он предназначен для детей, имеющих первоочередное или преимущественное право зачисления в школы, а также для детей, которые живут на закреплённой территории, то есть в том же районе, где находится школа. Внеочередное право (для детей прокуроров, судей и следователей) действует только для школ с интернатами.

Второй этап – с 6 июля до момента заполнения свободных мест, но не позднее 5 сентября. Он предназначен для детей, не проживающих на закреплённой территории. То есть в течение этого этапа можно подать заявление в школы другого района. Отправлять заявление в школу другого района раньше начала второго этапа бессмысленно, поскольку его не примут.

Очерёдность подачи заявления на первом этапе не имеет значения. Мест для детей, имеющих внеочередное, первоочередное или преимущественное право зачисления в школы, а также для детей, которые живут на закреплённой территории, хватит во всех школах. На втором этапе детей зачисляют на свободные места.

На официальном сайте ближайшей школы родители могут удостовериться, прикреплён ли к ней их дом. Не позднее 26 марта эта информация должна быть опубликована на официальных сайтах образовательных организаций. Там же родители смогут найти подробную информацию о новых правилах приёма.

Кто может подать заявление на первом этапе?

– Дети, имеющие преимущественное право: те, чьи старшие братья и (или) сёстры уже учатся в этой школе.

– Дети, проживающие на закреплённой территории, то есть рядом со школой (узнать, относится ли ваш дом к конкретной школе, можно на официальном сайте учебного заведения).

– Внеочередное право (для детей прокуроров, судей и следователей) действует только для школ с интернатами.

– Дети, имеющие первоочередное право в соответствии с законодательством: дети военнослужащих и сотрудников различных служб (полный перечень смотрите в приказе).

Кто может подать заявление на втором этапе?

Сколько лет должно быть ребёнку?

В первые классы принимаются дети в возрасте от 6,5 до 8 лет. По заявлению родителей учредитель образовательной организации может разрешить приём ребёнка в более раннем или более позднем возрасте.

Правила приёма в школу для детей с ограниченными возможностями здоровья:

Дети с ОВЗ принимаются на обучение по адаптированным образовательным программам только с согласия родителей (законных представителей) и на основании рекомендаций психолого-медико-педагогической комиссии.

Как подать заявление?

– по почте заказным письмом с уведомлением о вручении;

– по электронной почте школы;

– через официальный сайт школы;

– с помощью сервисов государственных или муниципальных услуг.

Как подать заявление на портале “Госуслуги”?

– зайти на портал;

– набрать в поисковой строке “Запись в 1-й класс”;

– перейти на страницу услуги “Зачисление в 1-й класс следующего учебного года”;

– нажать кнопку “Подать заявление”;

– авторизоваться в системе с помощью логина и пароля;

– заполнить электронную форму заявления и нажать кнопку “Отправить”;

– убедиться, что заявление принято системой (изменения статусов по услуге отображаются в личном кабинете на портале и приходят на электронную почту, указанную в заявлении);

– дождаться решения о зачислении или об отказе, принести в школу оригиналы документов.

Если вы записывали ребёнка на первом этапе, то результат будет известен не раньше 3 июля, поскольку сначала школа собирает все заявления, а потом издаёт приказы. Если заявление подавали на втором этапе, то результат станет известен не ранее чем через 3 рабочих дня.

Если у ребёнка есть льготы, то можно подать заявление в любую школу города?

Нет, ребёнок будет иметь первоочередное право зачисления в 1-й класс только по месту жительства.

Какие документы потребуются для зачисления в 1-й класс?

– Паспорт или иной документ, подтверждающий личность, к примеру, временное удостоверение личности, выдаваемое на период оформления паспорта.

– Свидетельство о рождении ребёнка.

– Документ, подтверждающий проживание будущего первоклассника на закреплённой территории (на первом этапе).

В отдельных случаях могут понадобиться:

– Документ, подтверждающий льготу (если она есть).

– Разрешение комиссии о приёме в первый класс образовательной организации ребёнка возрастом менее 6,5 или более 8 лет.

– Документы, подтверждающие ваше законное право представителя ребёнка (например, решение органа опеки).

– Заключение психолого-медико-педагогической комиссии.

– Документ, подтверждающий право ребёнка на пребывание в России.

– Документы к заявлению необходимо прикрепить в отсканированном виде – при подаче документов через портал “Госуслуги”, в виде копий с предъявлением оригиналов – при выборе иных способов подачи заявления.

Что должно входить в заявление о приёме в школу?

– фамилия, имя, отчество ребёнка и родителя;

– дата рождения ребёнка;

– адрес места жительства или адрес места пребывания ребёнка и родителя;

– адрес электронной почты, номер телефона родителя;

– сведения о наличии права внеочередного, первоочередного или преимущественного приёма;

– согласие родителя или поступающего на обработку персональных данных.

Что делать, если в приёме отказали?

В приёме государственная школа может отказать только в случае, если свободные места закончились. В этом случае местные органы управления образованием должны помочь родителям устроить ребёнка в другую школу. При распределении закреплённых территорий учитывается количество проживающих там детей, поэтому отказ в приёме на первом этапе маловероятен.

Смогут ли отказать в приёме ребёнку, чей старший брат или сестра уже учатся в этой образовательной организации?

Одно из самых ожидаемых новшеств: теперь не могут отказать в приёме ребёнку, чей старший брат или сестра уже учатся в этой образовательной организации, как, к сожалению, случалось раньше, поэтому родителям приходилось водить детей в разные школы. Это правило не зависит от территории, где проживают дети, но есть нюанс: дети должны жить в одной семье и иметь общее место жительства.

Есть ли ошибки в понимании нового порядка приёма детей?

Некоторые люди думают, что количество льготников слишком велико, поэтому в школах не хватит мест тем детям, которые живут рядом.

На самом деле детей льготных категорий не так много, они не повлияют существенно на ситуацию с набором в 1-й класс.

Говорят, что все льготные категории введены в этом году.

На самом деле просто собраны воедино нормативные акты, принятые с 1998 по 2012 годы.

Родители опасаются, что все места в выбранных школах займут дети прокуроров, судей и следователей, которые имеют право внеочередного приёма.

На самом деле они смогут воспользоваться своими льготами, только поступая в школы, имеющие интернат. На обычные школы эти льготы не распространяются.

Многие думают, что все дети, имеющие первоочередное право поступления, выберут лучшую школу города, и там не останется мест для остальных.

На самом деле право первоочередного поступления распространяется лишь на школы по месту жительства этих детей.

Где можно ознакомиться с новым порядком приёма детей?

С приказом Минпросвещения России от 02.09.2020 N 458, которым утверждён новый Порядок приёма детей на обучение по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования, можно ознакомиться здесь.

Обзор документа

1 апреля началась запись детей в первые классы. В 2021 г. дети получили право преимущественного приема в те школы, в которых обучаются их братья или сестры.

Прием в первый класс проходит в два этапа:

– с 1 апреля до 30 июня – для детей, имеющих внеочередное, первоочередное или преимущественное право зачисления в школы, а также для детей, которые живут на закрепленной территории;

– с 6 июля до момента заполнения свободных мест, но не позднее 5 сентября можно подать заявление в школы другого района.

Очередность подачи заявления на первом этапе не имеет значения.

Если у ребенка есть льготы, первоочередное право зачисления в первый класс действует только по месту жительства. Дети прокуроров, судей и следователей, которые имеют право внеочередного приема, могут воспользоваться своими льготами, только поступая в школы с интернатом.

Как сделать временную прописку ребенку для школы?

Все граждане, проживающие в РФ, обязаны встать на регистрационный учет в том месте, где они проживают или временно пребывают более положенного по закону времени. Тогда им требуется оформить временную регистрацию. Особенно актуальна временная регистрация ребенка для школы, когда родители устраивают его туда при первоначальном поступлении или для продолжения обучения, в случае переезда семьи в другое место временного жительства.

Рассмотрим порядок существующего приема в школу, причины, по которым среди документов для поступления, требуется представление свидетельства о регистрации, а также, какие существуют различия в порядке регистрации детей, не достигших 14 лет, и после наступления ими совершеннолетия.

Что такое временная регистрация и когда она требуется?

По закону при нахождении граждан без регистрации или не по адресу основной регистрации, а в другом административном образовании больше 90 дней, он обязан получить временную регистрацию для легализации своего нахождения в новом месте проживания. Это нужно для того, чтобы иметь возможность выстраивать правовые взаимоотношения с государством или его отдельными гражданами.

Фактическое оформление такой регистрации осуществляется в виде документа, выданного органами ФМС (федеральной миграционной службы), свидетельствующего о праве граждан проживать по адресу, указанному в документе.

Такой документ дает право:

  • официального оформления к работодателю;
  • устройства детей в детский сад или школу;
  • на обслуживание в поликлинике, находящейся в районе проживания;
  • оформлять выплаты положенных социальных пособий и льгот.

Кроме перечисленных прав, у временно зарегистрированного гражданина появляется много других возможностей. А вот в случае просрочки срока регистрации могут появиться проблемы, в том числе и с законом.

Для чего нужна регистрация ребенка при поступлении его в школу?

В законе нет запрета для принятия в школу ребенка, достигшего определенного возраста, при отсутствии у него регистрации, или проживающего в районе, не относящемся к месту расположения учреждения. Однако правила территориальной принадлежности проживания школьников создали необходимость требования временной регистрации при их поступлении в конкретную школу. Это связано с тем, что многие школы не могут принять детей ввиду переполненности и отсутствия мест для возможности их обучать. Поэтому, главным принципом принятия ребенка в определенную школу является его территориальное проживание в том районе, где расположено это образовательное учреждение. Этот факт подтверждается свидетельством о временной регистрации или штампом о постоянной прописке в паспорте родителя или опекуна, либо самого школьника, имеющего паспорт.

Согласно установленному порядку прием заявлений в школах происходит в период с начала февраля до конца июня. Только после принятия заявлений от всех детей, проживающих постоянно или временно в микрорайоне школы, при условии наличия в ней мест, начинается прием детей, которые зарегистрированы территориально в другом месте или вообще пока не имеют регистрации. Поэтому, хотя документ о регистрации не является панацеей для принятия в учебное учреждение, без него принятие в школу ребенка будет проблематичным делом.

Благоприятным стечением для устройства ребенка в школу, является выполнение двух условий:

  • наличия учебного заведения в районе проживания семьи школьника;
  • документальное доказательство проживания ее в этом районе (документ о регистрации).

Порядок временной регистрации

Осуществление регистрации, независимо от того, постоянная она или временная, подчиняется общим правилам, установленным законодательством.

Чтобы временно зарегистрировать ребенка нужно:

  • родителям или его опекунам посетить ближайший орган ФМС, и подать туда заявление на регистрацию;
  • предъявить в ФМС нужные для регистрирования ребенка документы;
  • получить в указанный срок регистрационный документ.

Срок оформления регистрации согласно установленному регламенту, составляет три дня, при условии предъявления всех требуемых документов. Если обратившиеся за регистрацией граждане не смогли сразу предъявить все положенные документы, срок могут продлить до 8 дней.

Когда ребенка регистрируют одновременно с регистрацией его родителей, от владельца жилья согласие на его прописку не нужно. Основанием для его регистрации является фактическая регистрация по тому же адресу его родителей. При этом срок его проживания исчисляется с момента, когда родители обратились в ФМС с заявлением о его регистрации. Если срок проживания родителей закончится ранее срока проживания ребенка, то они вправе продлить его до даты окончания регистрации их ребенка.

Документы для регистрации

К заявлению в ФМС родителям нужно приложить кроме собственных документов об удостоверении их личностей документы на ребенка:

  • если ему не исполнилось 14 лет, то следует приложить свидетельство о его рождении;
  • при предъявлении свидетельства о рождении потребуется также документальное подтверждение гражданства ребенка, которое можно получить из штампа, расположенного с обратной стороны свидетельства, или из страницы сведений о детях из паспортов его родителей;
  • при исполнении ребенку 14 лет, предъявляется его общегражданский паспорт РФ;
  • если постоянное место проживания семьи находится за пределами РФ, то на всех членов семьи должны быть предоставлены загранпаспорта.

С оригиналов всех документов делаются ксерокопии тех страниц, которые содержат основные сведения обо всех регистрирующихся гражданах, включая и ребенка.

При оформлении регистрации можно использовать два варианта действий:

  • оформить отдельный документ о регистрации на ребенка;
  • вписать его в свидетельство, оформленное на одного из его представителей (родителей или опекуна).

Регистрация ребенка у родителя

Иногда родители ребенка живут отдельно, и место его проживания определено с одним из них, но он временно живет у другого родителя. Например, это связано с тем, что в том месте, где живет отец, более перспективная школа, поэтому в интересах ребенка ему лучше обучаться в ней. При таких обстоятельствах в ФМС должны обратиться оба представителя ребенка. Один родитель должен подать заявление с просьбой, временно зарегистрировать ребенка у него, а другой — дать письменное согласие постановки на учет ребенка по новому месту и предъявить справку о том, что с ним ребенок пока не проживает.

Если согласие не получено, то регистрацию ребенку не оформят. При конфликтных ситуациях порядок общения с родителем, проживающим отдельно, решается в суде. При рассмотрении ситуации суд учитывает все факторы, влияющие на принятие решения. В случае принятия судом постановления о проживании ребенка у отца до окончания школы, согласие матери не нужно. Основанием будет решение суда, и органы ФМС не могут отказать в принятии от отца заявления на регистрацию ребенка у него.

Самостоятельная регистрация ребенка при достижении 14 лет

Иногда встать на регистрационный учет требуется самому ребенку, достигшему четырнадцатилетнего возраста, например, для того, чтобы обучаться в другом городе. По закону допускается обращение в органы ФМС для оформления регистрации самого ребенка, если ему исполнилось 14 лет.

Для этого ему нужно предъявить:

  • заявление на регистрацию в месте своего жительства;
  • свой паспорт;
  • документ о согласии его законных представителей на регистрацию по месту временного проживания;
  • основание для постановки на регистрационный учет (разрешение владельца жилой собственности, в которой предполагается проживание).

Ответственность за отсутствие временной постановки на учет

Несмотря на то, что наличие регистрационного свидетельства дает много преимуществ, не все граждане стремятся его вовремя оформить. За длительное проживание семьи ребенка без регистрации в этом месте предусмотрен штраф от 2 до 3 тысяч рублей. В столичном регионе он может доходить до 5 тыс. рублей. Наказание предусмотрено не только для граждан без регистрации, но и владельцев жилой собственности, в которой они проживают. Их также могут оштрафовать на сумму в размере до 5 тысяч рублей.

За последние годы часто происходят случаи фиктивной регистрации будущих школьников в том районе, где расположена престижная школа. Родители оформляют их временную регистрацию поблизости к такому учебному заведению, а на самом деле они там не проживают. Для предотвращения подобных случаев законодательством предусмотрено применение уголовного наказания в виде лишения свободы сроком до трех лет. За фиктивную регистрацию в квартире для собственников жилья могут назначить штраф от 100 до 500 тысяч рублей или назначение исправительных работ.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: